Paroles et traduction Fonciak - Trinidad&Tobago (feat. Przyłu)

Trinidad&Tobago (feat. Przyłu)

Buduję to by kiedyś tu zamieszkała rodzina
Żeby byli razem jak Tobago i Trynidad
Spokój czuli a nie Ukraina
Wszystko co się dobrze kończy znowu się zaczyna
Buduję to by kiedyś tu zamieszkała rodzina
Żeby byli razem jak Tobago i Trynidad
Spokój czuli a nie Ukraina
Wszystko co się dobrze kończy znowu się zaczyna

Jak u Ciebie Fonti bo u mnie pięknie
Kolej na nas w kolej wsiądę z nimi wszędzie
Po kolei kroki by widzieć kolejki na koncercie
A, że trzymamy się torów to suniemy po kolejne
W studiu na Targówku poznałem go parę lat wstecz
Ronin z Ząbek z Makiem i z kartką z ZG outsider
W wersji Ameryka złoto, łycha, trawa
W Polskiej gadka o kobietach, które są tu z nami nadal
I tak się złożyło i się składać będzie
Bo nam rap się przyjął z pierwszym tlenu zaczerpnięciem
I mnie jak breakfast na kacu czy ksiądz po kolędzie
Nauczeni sku sku oduczeni życia w błędzie
Czy mam rap pozmieniać czy zmieni się sam
Czy dostanę w zamian tyle ile z siebie dam
Niepalący pozostawia styki w płomieniach
A dom to nie miejsce dom jest tam gdzie rodzina

Buduję to by kiedyś tu zamieszkała rodzina
Żeby byli razem jak Tobago i Trynidad
Spokój czuli a nie Ukraina
Wszystko co się dobrze kończy znowu się zaczyna
Buduję to by kiedyś tu zamieszkała rodzina
Żeby byli razem jak Tobago i Trynidad
Spokój czuli a nie Ukraina
Wszystko co się dobrze kończy znowu się zaczyna

Ważne, że na starość zawsze będzie co wspominać
Z czasów gdy sporo się działo tak jak kolubryna
Skleroza tego niepowycina, zawsze paru świadków faktów
Napij się wina smaku niskiego podatku
Nie traktuj mnie jak mędrca z togą
Choć służę radą tym co zawsze stali obok, masz tu moje słowo
Wielu zjadło ogon ja z szamą na nagrywkę
Rowerem s7 może będzie szybciej
Przez wertepy w biegu po najskrytsze marzenia
Może przyjdzie z czasem finał jak za Benhakera
Aż zadrży ziemia, ej każdy teraz
Chce robić ruchy sesjmiczne a w sobie nic nie zmienia
To kosmiczne, wszyscy winni lecz nie ty logiczne
Jedyne czego chcę żyć systematycznie
I Ty przeciwko mnie? może nie wszystko naraz
Nie chcę obudzić się z ostrzem na plecach jak iguana

Buduję to by kiedyś tu zamieszkała rodzina
Żeby byli razem jak Tobago i Trynidad
Spokój czuli a nie Ukraina
Wszystko co się dobrze kończy znowu się zaczyna
Buduję to by kiedyś tu zamieszkała rodzina
Żeby byli razem jak Tobago i Trynidad
Spokój czuli a nie Ukraina
Wszystko co się dobrze kończy znowu się zaczyna

Trinidad&Tobago (feat. Przyłu)

I'm building this so that one day my family can live here
So that they can be together like Tobago and Trinidad
Feeling peace and not like Ukraine
Everything that ends well begins again
I'm building this so that one day my family can live here
So that they can be together like Tobago and Trinidad
Feeling peace and not like Ukraine
Everything that ends well begins again

How's it going for you Fonti, because for me it's beautiful
It's our turn, I'll get on the train with them everywhere
Steps in turn to see the queues at the concert
And because we're on track we're moving on to the next
I met him in the studio in Targówek a few years ago
Ronin from Ząbki with Mak and a card from ZG outsider
In the American version gold, spoon, grass
In Polish, talk about women who are still here with us today
And that's how it happened and will happen
Because rap welcomed us with our first breath
And to me like breakfast on a hangover or a priest after Christmas Eve
Taught to hurry, untaught to live in error
Should I change my rap or will it change by itself
Will I get in return as much as I give
Unsmoked leaves the contacts in flames
And home is not a place, home is where the family is

I'm building this so that one day my family can live here
So that they can be together like Tobago and Trinidad
Feeling peace and not like Ukraine
Everything that ends well begins again
I'm building this so that one day my family can live here
So that they can be together like Tobago and Trinidad
Feeling peace and not like Ukraine
Everything that ends well begins again

The important thing is that in old age there will always be something to remember
From the times when a lot was happening, like a culverin
Sclerosis won't cut it out, always a few witnesses to the facts
Have a drink of wine with a low tax flavor
Don't treat me like a sage with a toga
Although I offer advice to those who always stood by, here's my word
Many ate their own tails, I ate mine with grub for the recording
Maybe the S7 bike will be faster
Through the bumps in the run towards the most secret dreams
Maybe the final will come with time like for Benhakker
Until the earth trembles, everyone now
Wants to make seismic movements and doesn't change anything inside
It's cosmic, everyone's guilty but not you, it's logical
The only thing I want is to live systematically
And you against me? Maybe not everything at once
I don't want to wake up with a blade on my back like an iguana

I'm building this so that one day my family can live here
So that they can be together like Tobago and Trinidad
Feeling peace and not like Ukraine
Everything that ends well begins again
I'm building this so that one day my family can live here
So that they can be together like Tobago and Trinidad
Feeling peace and not like Ukraine
Everything that ends well begins again