Paroles et traduction Fromm - 마음셔틀금지

마음셔틀금지

오 너 이상해 빤히 자꾸 웃음 흘리지 마
내 맘 흔들리게 괜히 자꾸 웃음 흘리지 마
오오오오 마음 흔들지 마
오오오오 마음 흔들지 마

그렇게 핏 좋은 옷 자꾸 그런 옷 입지 마
니 목소리도 참 나긋해 자꾸 뭐라 말하지 마
오오오오 마음 흔들지 마
오오오오 마음 흔들지 마

두근대는 심장은 귀찮기만 하니까
툭툭 떠올라 대는 넌 내 시간만 뺏으니까
오오오오 마음 흔들지 마
오오오오 마음 흔들지 마
오오오오 마음 흔들지 마
오오오오 마음 흔들지 마

손가락 희고 긴 거 내 눈앞에 보이지 마
시계 찬 손목이 아찔해 옷소매는 걷지 좀 마
아무 준비도 안돼 있는 맘에 넌 자꾸 커져
그럼 난 떨쳐버리려고 머리를 자꾸 흔들어대 넌

그저 틈만 또 생기면 내 생각 위에
또 올라타 난 괴로움에 입맛도 없고
오오오오 마음 흔들지 마
오오오오 마음 흔들지 마

두근대는 심장은 귀찮기만 하니까
툭툭 떠올라 대는 넌 내 시간만 뺏으니까
오오오오 마음 흔들지 마
오오오오 마음 흔들지 마
오오 (오오) 오오 마음 흔들지 마
오오 (오오) 오오 괜한 내 마음을 오오

Не играй с моими чувствами

Эй, ты странный. Перестань так нагло улыбаться.
Не заставляй мое сердце трепетать, перестань так нагло улыбаться.
О-о-о-о, не играй с моими чувствами.
О-о-о-о, не играй с моими чувствами.

Перестань носить такую обтягивающую одежду, не носи такую одежду.
Твой голос такой нежный, перестань говорить со мной.
О-о-о-о, не играй с моими чувствами.
О-о-о-о, не играй с моими чувствами.

Бьющееся сердце только раздражает.
Ты постоянно всплываешь в моих мыслях, только тратишь мое время.
О-о-о-о, не играй с моими чувствами.
О-о-о-о, не играй с моими чувствами.
О-о-о-о, не играй с моими чувствами.
О-о-о-о, не играй с моими чувствами.

Не показывай мне свои длинные, белые пальцы.
Твое запястье с часами сводит меня с ума, не закатывай рукава.
Ты становишься всё больше в моем неподготовленном сердце.
И я постоянно качаю головой, пытаясь избавиться от мыслей о тебе.

Ты просто заполняешь собой все мои мысли,
снова и снова. Я так страдаю, что даже есть не могу.
О-о-о-о, не играй с моими чувствами.
О-о-о-о, не играй с моими чувствами.

Бьющееся сердце только раздражает.
Ты постоянно всплываешь в моих мыслях, только тратишь мое время.
О-о-о-о, не играй с моими чувствами.
О-о-о-о, не играй с моими чувствами.
О-о (о-о) о-о, не играй с моими чувствами.
О-о (о-о) о-о, не тревожь мое бедное сердце, о-о.