Paroles et traduction Ferre Gola - 3ème doigt

3ème doigt

Ntaba ya koyambela mopaya soki batiye yango singa te 0 Yeba balingi mopaya alia mpondu ya pamba engo o ngobila.
- Okeyi epai ya molongani bapesi yo Ebongaya mokuse Yeba balingi owumela te Mosusu aza na nzela e ngo a ngobila
Bafongoli irnbwa oyo ayina solo na ye Luka nzela näyo mosusu Kuna osi okoma zero ee
Libenga na yo nde evandisaki yo Iongtemps Kokonda na yango ya lelo yango nde eza kobenganisa yo e e
Soki Na feti molongani akomi otambola tambola Gentillesse koluta bandeko eza encadrement e e

Choeur

Kolela te eza makambo eyaka
Nzoto pamba edindi na libulu, molimo te o
Mpunda oponaki ebimi échec e
Kozua Rigo mabe te a Ferre Gola
Tika pete ya mpuku ekoka nzoku Po ndoto ekokatana ata nkale
Bozoba ozosala lelo, terminus nayango mayi ya miso ya Rigo tee o
Ngonga ekoki muana kelasi a mizingi napongi
Mokolo ya examen akokoma nini e e
Likambo moto abomela mpese moto a yebaka te Mpese ayebi ye moko mpo apesa trop
Yomoko okomi naboni, Ngai awa naza na yo e e
Yo moko oloni mabanga a a a Na bilanga Rigo okeikosala nini e

Okozonga maboko mpamba a a a
Okozonga maboko wololo wololo
Wofolo
NzeJ'ekokomela yo molayi iii Makolo ekokomela yo kilo ee Ferre GoIa Nayebisi baboti ya mwasi o Balobi na ngai esi baliya mbongo e
Nga nzet'a mobesu napela na moto Mawa pona bino ba nzete a bikau e

Okozonga maboko pamba pamba aaa Okozonga maboko wololO wololo wololo

Nzela ekokomefa yo malayl i Makolo ekokomela yo kilo e e Kolela te eza makambo éyaka Nzoto pamba edindi na libulu molimo leo Mpund'oponaki ehimi échec.é Kozua Rigo mabe te o

Ferre Gola

Ngobila ngo soignaka relation
Oyebi te lobi nani akosalisa yo e e
Okozonga maboko pamba e
Okozonga maboko wololo wololo
Wololo
Nzel'ekokomela yo molayl iii
Makolo ekokomela yo kilo e e
Edo Musarnpa a a a Horizons
Massamba a a
Oh lele oh oh
Mambo de Panama a a Willy
Tembela e e
Oh lele oh oh
Jean Jacques Mutuale e Solome
Istadela a
Oh lele oh oh
Banduku bampezi mina bapenda
Sana
Kolela te eza makambo eyaka
Nzoto pamb'edindi na libulu
Molimo te o
Pund'oponaki ebimi échec e
Kozua Rigo mabe te o

The 3rd Finger

I told you straight I hate lying, that I won't put up with it I know they want me to lie to appear richer but my chest is unable to maintain the lie.
- My Lord you have given me the greatest gift I know you want me to be honest and not be like others who are sneaky
Beware of these dogs that say they are loyal but betray you Find another way because there is no other way around it.
You told me the truth about them and now I suffer from it I trusted them but they betrayed me.
If I want my lover to be honest, trustworthy and kind I must show him I love him.

Chorus

Don't think it's over
I gave it my all, but I did it for nothing, my heart is hurting
My donkey gave birth to a failure
Don't blame Rigo, my friend
Leave the mouse alone; it can become a big animal Dreams come true, even those of the unfortunate.
All you do today will end in tears You had better stop
A child prodigy can end up as a bad student And fail his exams.
When the day of the exam comes, what will happen, what will happen?
When you wish for something with all your heart, you don't realize you are giving too much It's you who will suffer.
One day you will understand, I'm here for you
You alone will reap the consequences of your mistakes, I know what you're capable of

You'll come back crawling
You'll come back begging
Begging
My spirit will forgive you iii My pride will forgive you e e Ferre Gola I told your parents They will tell you if you marry me for my money.
This is my last warning, leave me alone And go find something else.

You'll come back crawling crawling And you'll come back begging begging.

Your path will lead you to misery Your mistakes will catch up with you Don't think it's over I gave it my all, but I did it for nothing, my heart is hurting My donkey gave birth to a failure Don't blame Rigo, my friend.

Ferre Gola

We have to handle relationships with care
You don't know who will help you e e
You'll come back crawling
You'll come back begging
Begging
My spirit will forgive you iii
My pride will forgive you e e
Edo Musarnpa a a Horizons
Massamba a a
Oh come on oh oh
Mambo de Panama a a Willy
Dance e e
Oh come on oh oh
Jean Jacques Mutuale e Solome
Istadela a
Oh come on oh oh
Banduku bampezi mina bapenda
Sana
Don't think it's over
I gave it my all, but I did it for nothing
My heart is hurting
My donkey gave birth to a failure
Don't blame Rigo, my friend