paroles de chanson Bizet: Carmen: A deux cuartos! - - Act Four - Sir Georg Solti , Georges Bizet

A deux cuartos,
Des éventails pour s'éventer,
Des oranges pour grignoter,
Le programme avec les détails!
Du vin! De l'eau!
Des cigarettes!
A deux cuartos!
Voyez! À deux cuartos!
Señoras et Caballeros.
A deux cuartos,
Des éventails pour s'éventer,
Des oranges pour grignoter,
Le programme avec les détails!
Du vin! De l'eau!
Des cigarettes!
A deux cuartos!
Voyez! À deux cuartos!
Señoras et Caballeros.

ZUNIGA: Des oranges, vite.

SOME MERCHANTS: En voici. Prenez, prenez, mesdemoiselles.

ONE MERCHANT: Merci, mon officier, merci.

OTHER MERCHANTS:
Celles-ci, señor, sont plus belles.
Des éventails pour s'éventer!
Des oranges pour grignoter!
Le programme avec les détails!
Du vin! De l'eau! Des cigarettes!

ZUNIGA: Holà! Des éventails.

ONE GYPSY: Voulez-vous aussi des lorgnettes?

À deux cuartos,
Voyez à deux cuartos,
Senoras et Caballeros!
À deux cuartos,
Voyez! Voyez!

ZUNIGA: Qu'avez-vous fait de la Carmencita? Je ne la vois pas.

FRASQUITA: Nous la verrons tout à l'heure ... Escamillo est ici, la Carmeneita ne doit pas être loin.

ZUNIGA: Ah! C'est Escamillo, maintenant? ...

MERCÉDÈS: Elle en est folle ...

FRASQUITA: Et son ancien amoureux José, sait-on ce qu'il est devenu?

ZUNIGA: Il a reparu dans le village où sa mère habitait ...ordre avait même été donné de l'arrêter, mais quand les soldats sont arrivés, José n'était plus là ...

MERCÉDÈS: En sorte qu'il est libre?

ZUNIGA: Oui, pour le moment.

FRASQUITA: Hm! je ne serais pas tranquille à la place de Carmen, je ne serais pas tranquille du tout.

CHILDREN: Les voici! les voici! Voici la quadrille!

Les voici! Les voici!
Oui les voici! Voici la quadrille!
Les voici! Voici la quadrille,
La quadrille des toreros,
Sur les lances le soleil brille,
En l'air toques et sombreros!
Les voici, voici la quadrille,
La quadrille des toreros,
Les voici! Les voici! Les voici!

CHILDREN AND Voici, débouchant sur la place,
Voici, d'abord, marchant au pas,
L'alguazil à vilaine face,
À bas! À bas! À bas! À bas!
À bas l'Alguazil! À bas!
À bas! À bas! À bas! À bas!

Entrée des chulos et des banderilleros
Et puis saluons au passage,
Saluons les hardis chubs,
Bravo! Viva! Gloire au courage.
Voici les hardis chubs!
Voyez les banderilleros,
Voyez quel air de crânerie!
Voyez! Voyez! Voyez!
Quels regards et de quel éclat
Étincelle la broderie
De leur costume de combat!
Voici les banderilleros!
Entrée des picadors.
Une autre quadrille s'avance,
Voyez les picadors! Comme ils sont beaux!
Comme ils vont du fer de leur lance
Harceler le flanc des taureaux.
L'Espada! L'Espada!

Et Escamillo!

CHILDREN AND Escamillo! Escamillo!
Escamillo! Escamillo!
C'est l'Espada, la fine lame,
Celui qui vient terminer tout,
Qui paraît à la fin du drame
Et qui frappe le dernier coup.
Vive Escamillo! Vive Escamillo!
Ah! Bravo!
Les voici! Voici la quadrille,
La quadrille des toreros!
Sur les lances le soleil brille.
En l'air, en l'air, en l'air
Toques et sombreros!
Vive Escamillo!
Bravo! Viva! Bravo! Bravo!