Paroles et traduction Gian & Giovani - Sol E Lua

Sol E Lua

Você pensa que eu sou escravo do seu coração
Faz de conta que não sinto nada e deixa a solidão
Nos meus braços toda vez que eu quero ter você aqui
Perto de mim, perto de mim

Você pensa que já não me importo onde você vai
Que eu não ligo de saber às vezes com quem você sai
Pois, eu ligo, morro a cada dia sem você aqui
Perto de mim (perto de mim), perto de mim (perto de mim)

O que é que eu tenho que fazer
Pra você sentir que estou aqui?
E que, às vezes, até sinto raiva
De te amar assim

O que posso dar que não te dei?
Onde estão meus erros que eu não sei?
O que faz você não se querer
Perto de mim

Deixa que eu te amo, deixa que eu te quero bem
Mas estamos sempre longe feito sol e lua
Sempre tão distante mesmo assim te quero bem
Corpo queima de vontade de saudade sua

O que é que eu tenho que fazer
Pra você sentir que estou aqui?
E que às vezes até sinto raiva
De te amar assim

O que posso dar que não te dei?
Onde estão meus erros que eu não sei?
O que faz você não se querer
Perto de mim

Deixa que eu te am, deixa que eu te quero bem
Mas estamos sempre longe feito sol e lua
Sempre tão distante mesmo assim te quero bem
Corpo queima de vontade de saudade sua

Deixa que eu te amo deixa que eu te quero bem
Mas estamos sempre longe feito sol e lua
Sempre tão distante mesmo assim te quero bem
Corpo queima de vontade de saudade sua

Corpo queima de vontade de saudade sua
Corpo queima de vontade de saudade sua

Солнце и Луна

Ты думаешь, я раб твоего сердца,
Делаешь вид, что ничего не чувствую, и оставляешь меня в одиночестве
В своих объятиях каждый раз, когда я хочу, чтобы ты была здесь,
Рядом со мной, рядом со мной.

Ты думаешь, мне всё равно, куда ты идешь,
Что мне не важно знать, с кем ты иногда проводишь время.
Но мне важно, я умираю каждый день без тебя здесь,
Рядом со мной (рядом со мной), рядом со мной (рядом со мной).

Что же мне сделать,
Чтобы ты почувствовала, что я здесь?
И что иногда я даже злюсь
Оттого, что так тебя люблю.

Что я могу дать тебе, чего ещё не дал?
Где мои ошибки, которых я не вижу?
Что заставляет тебя не хотеть быть
Рядом со мной?

Позволь мне любить тебя, позволь мне желать тебе добра,
Но мы всегда далеко друг от друга, словно солнце и луна.
Всегда так далеко, но всё равно я желаю тебе добра,
Моё тело сгорает от желания и тоски по тебе.

Что же мне сделать,
Чтобы ты почувствовала, что я здесь?
И что иногда я даже злюсь
Оттого, что так тебя люблю.

Что я могу дать тебе, чего ещё не дал?
Где мои ошибки, которых я не вижу?
Что заставляет тебя не хотеть быть
Рядом со мной?

Позволь мне любить тебя, позволь мне желать тебе добра,
Но мы всегда далеко друг от друга, словно солнце и луна.
Всегда так далеко, но всё равно я желаю тебе добра,
Моё тело сгорает от желания и тоски по тебе.

Позволь мне любить тебя, позволь мне желать тебе добра,
Но мы всегда далеко друг от друга, словно солнце и луна.
Всегда так далеко, но всё равно я желаю тебе добра,
Моё тело сгорает от желания и тоски по тебе.

Моё тело сгорает от желания и тоски по тебе.
Моё тело сгорает от желания и тоски по тебе.