La Ruleta - Grupo Recluta traduction en allemand

La Ruleta

Cómo da vueltas la ruleta, ¿ven?
Un día les dije: "la vamos a hacer
Nomás aguanten, todo va a estar bien"
Mas solo algunos me tuvieron fe

Como costumbre, lumbre les solté
Porque todavía había tinta y papel
De boca en boca, les dije: "estaré"
Por eso, así fue que lo bauticé
Ahora, presente en el mapa nos ven
Vengo por lo que coseché

Y por la misma ruta voy creciendo
Por mi familia y Dios yo fui subiendo
Siempre quise intentar ser alguien
Tengo ganas de triunfar

Andamos de boca en boca
Presentes, subiendo la escalera
¡Por la misma ruta!

Perdí dinero, amigos, tiempo y sé
Que es lo de menos, mientras tenga fe
Y sé que algún día lo lograré
Llegaré a ser lo que siempre soñé

Los tiempos de Dios son perfectos
Vengo por lo mío y no lo dejaré
Hay historias que contar otra vez
Vamos subiendo la escalera
Y les aseguro que no la bajaré
Mi plan no fue retroceder

Y por la misma ruta voy creciendo
Por mi familia y Dios, yo fui subiendo
Siempre quise intentar ser alguien
Tengo ganas de triunfar

Das Roulette

Wie sich das Roulette dreht, seht ihr?
Eines Tages sagte ich ihnen: "Wir schaffen das,
Haltet einfach durch, alles wird gut"
Aber nur wenige hatten Vertrauen in mich

Wie üblich, heizte ich ihnen ein
Denn es gab noch Tinte und Papier
Ich sagte ihnen: "Ich werde in aller Munde sein"
Deshalb habe ich es so genannt
Jetzt seht ihr uns auf der Landkarte präsent
Ich komme für das, was ich geerntet habe

Und auf demselben Weg wachse ich weiter
Durch meine Familie und Gott bin ich aufgestiegen
Ich wollte immer versuchen, jemand zu sein
Ich habe den Willen zum Erfolg

Wir sind in aller Munde
Präsent, die Leiter hinaufsteigend
Auf demselben Weg!

Ich verlor Geld, Freunde, Zeit und ich weiß
Dass das Nebensache ist, solange ich Glauben habe
Und ich weiß, dass ich es eines Tages schaffen werde
Ich werde der werden, von dem ich immer träumte zu sein

Gottes Timing ist perfekt
Ich hole mir, was mir zusteht, und ich lasse es nicht los
Es gibt wieder Geschichten zu erzählen
Wir steigen die Leiter hinauf
Und ich versichere euch, ich werde sie nicht wieder hinabsteigen
Mein Plan war nicht, umzukehren

Und auf demselben Weg wachse ich weiter
Durch meine Familie und Gott bin ich aufgestiegen
Ich wollte immer versuchen, jemand zu sein
Ich habe den Willen zum Erfolg