Guzior - Wifi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Guzior - Wifi




Wifi
Wifi
Mówiła mi mała "Mati"
My girl called me "Mati"
Mówiła "jak czujesz, to napisz"
She said, "If you're feeling it, write it down"
Mówiła mi "nie pij i pierdol te dragi
She told me, "Don't drink and screw those drugs
Inaczej zarobisz, Mateusz, potrafisz"
You can make it differently, Mateusz, you're capable"
Mogę jeszcze to naprawić
I can still fix this
Poczekaj, mogę to naprawić
Wait, I can fix this
Mogę jeszcze wszystko naprawić
I can still fix everything
Poczekaj, mogę jeszcze wszystko naprawić
Wait, I can still fix everything
Przyznam, że przez te wojaże, yo, to nic mnie nie rusza
I admit, through these journeys, yo, nothing moves me
Nie widzę w niczym jakby plusów, a szukam
I see no positives in anything, but I'm searching
Musiałem się całkowicie tym wypłukać
I had to completely flush myself with this
A ona, że kocha takiego patusa, a nie może czekać
And she says she loves such a mess, but she can't wait
Ale jakby nie może czekać, a
But if she can't wait, well
Le przecież nie może wiecznie nań czekać (racja)
She can't wait for me forever, right? (Right)
I lubi moje brzydkie dziarki
And she likes my ugly tattoos
I lubi, że nie gadam z każdym i minę mam grumpy
And she likes that I don't talk to everyone and I have a grumpy face
I choć się nie śmieję, umiem rozbawić
And even though I don't laugh, I can make her laugh
I czasami muszę w te kanty kochanie,
And sometimes I have to go to these corners, baby,
żeby mieć kredyty na życie w tym państwie
to have credits for life in this country
Gdzie każdy to chachmęt, każdy jakby kradnie
Where everyone is a crook, everyone seems to steal
Orwell miał rację, s
Orwell was right, f
Toję sobie z fajkiem jak Kordian na Mont Blanc w monologu
I stand here with a cigarette like Kordian on Mont Blanc in a monologue
Na krawędzi bloku i pochylam się, może spadnę
On the edge of the block and I lean, maybe I'll fall
Ojebany na elegancko, bo przed chwilą barber, heh
Cleaned up elegantly, because the barber was here a moment ago, heh
Po co mi to? Po co mi to wszystko jest, jakbym zgubił jedną nartę
Why do I need this? Why do I need all this, like I lost one ski
Na serio, jebać to na serio
Seriously, screw it, seriously
Na serio, jebać to na serio
Seriously, screw it, seriously
Mówiła mi mała "Mati"
My girl called me "Mati"
Mówiła "jak czujesz, to napisz"
She said, "If you're feeling it, write it down"
Mówiła mi "nie pij i pierdol te dragi
She told me, "Don't drink and screw those drugs
Inaczej zarobisz, Mateusz, potrafisz"
You can make it differently, Mateusz, you're capable"
Mogę jeszcze to naprawić
I can still fix this
Poczekaj, mogę to naprawić
Wait, I can fix this
Mogę jeszcze wszystko naprawić
I can still fix everything
Poczekaj, mogę jeszcze wszystko naprawić
Wait, I can still fix everything
Ciągle ktoś pyta, jak tam kapie ciapa i już mnie to wkurwia
Someone's always asking how the drip is dripping and it pisses me off
Bo pytają odkąd, pamiętam, odbieram za dużo jak atak
Because they've been asking since I can remember, I take it too much like an attack
Pytają, czemu mam katar, mówię że chroniczny i nara
They ask why I have a runny nose, I say it's chronic and bye
Za długo świata już mnie wpierdala w ratach
The world has been chewing me up in installments for too long
Za dużo o wszystkim gadasz, nie rozumiem jednego zdania
You talk too much about everything, I don't understand a single sentence
Siedzę i roluję, roluję bata, no bo jest wieczór
I sit and roll, roll a joint, because it's evening
Staram się też nie za często, ale weź już tak nie obiecuj
I try not to do it too often, but please don't promise like that anymore
Mam dziabę na sercu, mam dziabę na sercu
I have a hole in my heart, I have a hole in my heart
I rapy z agresją i masę marzeń, co wiem, że się nie spełnią
And raps with aggression and a lot of dreams that I know won't come true
Bo całe to szczęscie jakoś mi uciekło z ostatnią wisienką
Because all this happiness somehow escaped me with the last cherry
Na serio, jebać to na serio
Seriously, screw it, seriously
Na serio, jebać to na serio
Seriously, screw it, seriously
Chcę odgrodzić od was barierką, je
I want to fence myself off from you, y
Bać pazerność, nie martwić karierką
To screw this greed, not to worry about my career
I wiem, że to całe wyalienowanie i złość było moją esencją
And I know that all this alienation and anger was my essence
Mówiła mi mała "Mati"
My girl called me "Mati"
Mówiła "jak czujesz, to napisz"
She said, "If you're feeling it, write it down"
Mówiła mi "nie pij i pierdol te dragi
She told me, "Don't drink and screw those drugs
Inaczej zarobisz, Mateusz, potrafisz"
You can make it differently, Mateusz, you're capable"
Mogę jeszcze to naprawić
I can still fix this
Poczekaj, mogę to naprawić
Wait, I can fix this
Mogę jeszcze wszystko naprawić
I can still fix everything
Poczekaj, mogę jeszcze wszystko naprawić
Wait, I can still fix everything
Mówiła mi mała "Mati"
My girl called me "Mati"
Mówiła "jak czujesz, to napisz"
She said, "If you're feeling it, write it down"
Mówiła mi "nie pij i pierdol te dragi
She told me, "Don't drink and screw those drugs
Inaczej zarobisz, Mateusz, potrafisz"
You can make it differently, Mateusz, you're capable"
Mogę jeszcze to naprawić
I can still fix this
Poczekaj, mogę to naprawić
Wait, I can fix this
Mogę jeszcze wszystko naprawić
I can still fix everything
Poczekaj, mogę jeszcze wszystko naprawić
Wait, I can still fix everything





Writer(s): D3w


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.