Paroles et traduction Hemi Rudner - Anna

Anna

אנה, השם שלך
הוא כמו בקשה
הוא כמו משאלה
שפעם יהיה פה טוב

אנה זערורית
אנה פלאית
לי את חיוך
מאיר לי באפלה

היה והיה
אגדה
יש בי תקווה
יש בי שלום
יש בי אהבה
אנה קטנה

מה רואות העיניים
מה קולט האישון
אמא מעט עייפה
נומי קטנטונת, לישון

מחר הכדור הצהוב
יסביר את פניו של הרחוב
בתוך עגלה, אנה קטנה
תגיד לעולם בוקר טוב

היה והיה
אגדה
יש בי תקווה
יש בי שלום
יש בי אהבה
אנה קטנה

יש בי תקווה
יש בי שלום
יש בי אהבה
אנה קטנה

Анечка

Анечка, имя твое
словно просьба,
словно желание,
чтобы однажды здесь стало хорошо.

Крошечная Анечка,
чудесная Анечка,
мне твоя улыбка
освещает во мраке.

Было и прошло,
расскажу я,
есть во мне надежда,
есть во мне спокойствие,
есть во мне любовь,
малышка Аня.

Что видят глаза,
что улавливает зрачок,
немного уставшая мама,
спи, моя крошка, баю-бай.

Завтра желтый шар
осветит лица на улице,
в коляске, маленькая Аня,
скажет миру: "Доброе утро!".

Было и прошло,
расскажу я,
есть во мне надежда,
есть во мне спокойствие,
есть во мне любовь,
малышка Аня.

Есть во мне надежда,
есть во мне спокойствие,
есть во мне любовь,
малышка Аня.