Barrio - Hooss traduction en allemand

Barrio

J'arrive dans le secteur, le frère m'a donné R.D.V
Journée noire, le jobbeur vient tout juste de se faire péter
J'suis avec les hauts au café le soleil tape sur ma graine café
J'ai mal dormi, ils m'ont sorti de l'hôtel à midi, fréro je suis faché
Vas-y parle pas trop au phone,? elle ment je la connais pas cette folle
J'arrive en showcase en short, je ne serre pas la main à ces fiottes
Le soleil tape fort, tous les jours je pense à faire un milli
Je la regarde passé dans sa Mini, je suis pété sous Vodka, Martini
Et lui il parle beaucoup, il a la boco, c'est un farceur, c'est un gros mytho
Croise moi dans la rue avec niss-gro, calé dans la gov'
Boulox est la, la misère on l'oublie vite, pété sous poliakov

Hier on été pauvre, ça ira mieux demain
Parti de rien, finir bandit de grand chemin
J'ai touché le fond, ils m'ont même pas tendu la main
Le Tchok à 50, le gramme à 80
Je suis dans le barrio, barrio
Je suis dans le barrio, barrio
Je suis dans le barrio, barrio
Je suis dans le barrio

Je sors devant l'block, et j'roule un perso
J'ai pas pris son num, je m'en souviens plus ou j'avais plus de réseau
Liasse de violet dans la chapang mais je vais la soulever pour pas un
Je m'ennuie je fais passer le temps au quartier
Soirée qui finit mal au casin'
Je roule un cône la dose est chargée
Sale conne tu me prends la tête
J'aime bien les soirées posées
J'aime pas trop faire la fête
On les connaît ils ont la haine
Autrefois ils me faisaient de la peine
Elle veut que j'aille la chercher vers 20h
En vrai, fréro j'ai vraiment la flemme
Mon collègue s'est fait péter
Il voulait se refaire avant l'été
J'en ai marre de trainer en bas
Marre de les regarder jouer les zampas
J'ai posé toute la nuit au studio
Y a plus de vovo fallait me le dire plus tôt
4 rebeux capuchés dans l'auto
Elles aiment les gros salops, les gros locos

Hier on été pauvre, ça ira mieux demain
Parti de rien, finir bandit de grand chemin
J'ai touché le fond, ils m'ont même pas tendu la main
Le Tchok à 50, le gramme à 80
Je suis dans le barrio, barrio
Je suis dans le barrio, barrio
Je suis dans le barrio, barrio
Je suis dans le barrio

Barrio

Ich komme im Sektor an, der Bruder hat mir einen Treffpunkt gegeben
Schwarzer Tag, der Jobber wurde gerade eben hochgenommen
Ich bin mit den Oberen im Café, die Sonne knallt auf meinen Kopf
Ich habe schlecht geschlafen, sie haben mich mittags aus dem Hotel geworfen, Bruder, ich bin sauer
Mann, rede nicht zu viel am Handy,? sie lügt, ich kenne diese Verrückte nicht
Ich komme zum Showcase in Shorts, ich gebe diesen Weicheiern nicht die Hand
Die Sonne knallt heftig, jeden Tag denke ich daran, eine Mille zu machen
Ich sehe sie in ihrem Mini vorbeifahren, ich bin dicht von Wodka, Martini
Und der redet viel, hat 'ne große Klappe, das ist ein Witzbold, ein fetter Lügner
Triff mich auf der Straße mit dem Großhändler, entspannt in der Karre
Boulox ist da, die Misere vergessen wir schnell, dicht von Poliakov

Gestern waren wir arm, morgen wird es besser sein
Von nichts gekommen, um als Wegelagerer zu enden
Ich war am Boden, sie haben mir nicht mal die Hand gereicht
Das Tchok für 50, das Gramm für 80
Ich bin im Barrio, Barrio
Ich bin im Barrio, Barrio
Ich bin im Barrio, Barrio
Ich bin im Barrio

Ich gehe vor den Block raus und drehe mir einen Eigenen
Ich habe ihre Nummer nicht genommen, ich erinnere mich nicht mehr oder ich hatte keinen Empfang mehr
Bündel lila Scheine in der Tasche, aber ich werde sie für nichts klarmachen
Ich langweile mich, ich vertreibe mir die Zeit im Viertel
Abend, der schlecht im Casino endet
Ich drehe eine Tüte, die Dosis ist stark
Dreckige Schlampe, du gehst mir auf den Sack
Ich mag entspannte Abende
Ich feiere nicht so gerne
Wir kennen sie, sie sind voller Hass
Früher taten sie mir leid
Sie will, dass ich sie gegen 20 Uhr abhole
Ehrlich, Bruder, ich bin echt zu faul
Mein Kollege wurde hochgenommen
Er wollte sich vor dem Sommer sanieren
Ich habe es satt, unten rumzuhängen
Satt, ihnen zuzusehen, wie sie die Wichtigtuer spielen
Ich habe die ganze Nacht im Studio aufgenommen
Es gibt keinen Wodka mehr, das hättest du mir früher sagen sollen
4 vermummte Araber im Auto
Sie mögen die großen Mistkerle, die großen Verrückten

Gestern waren wir arm, morgen wird es besser sein
Von nichts gekommen, um als Wegelagerer zu enden
Ich war am Boden, sie haben mir nicht mal die Hand gereicht
Das Tchok für 50, das Gramm für 80
Ich bin im Barrio, Barrio
Ich bin im Barrio, Barrio
Ich bin im Barrio, Barrio
Ich bin im Barrio