Paroles et traduction Irene Ntale - Omukwano Gw'ekiro

Omukwano Gw'ekiro

Ooooh yea yea yea yea
D king say
Bwebuwungela nomusayi gubanja ela
Babe bwesilikilila ndota oliwano nga ozindabiliza
Ssagala bya kulondola, ssagala bya kulinyilila, ssagala byakusojelela nze kyenjagala bwakuwembejja
Bwebiba love bweba akwagala aba akwetaga
Bwebiba toweta bwebiba nange bwendi

Omukwano gwekilo gunyuma gusinga
N'otulo
Omukwano gwekilo gunyumwe nebulwa n'otulo

Ee waano gyo nakuloseko bulosi
Essanyu nelituka eno mubwenda
Ekilo kyabadde kisuffu wali
Ela nazukusse ku sawa mukaaga
Nze ssemola naye bwenkulowonza nemola
Nze tebaniba naye kugwe banimba nempala.
Bwebiba love bweba akwagala aba akwetaga bwebiba toweta bwebiba nange bwendi.

Omukwano gwekilo gunyuma gusinga
N'otulo
Omukwano gwekilo gunyumwe nebulwa
N'otulo

Olinga sukali mukikopo kya chai
Olinga munyu mu sipiki yenva
Olinga sabuni anaza kastressi
Nakuyoyota wama nodda mu mudu

Omukwano gwekilo, guno omukwano
Gwekilo
Gunyuma gusinga n'otulo oh oh oh
Omukwano gwekilo, bwebiba bwebiba
Babe eeeh
Gwanyumwe ne bulwa n'otulo
Gwanyumwe ne bulwa n'otulo
Gwanyumwe ne bulwa n'otulo
Omukwano gwekilo bwebiba babe
Hehehe
Gunyuma gusinga n'otulo yea yea yea
Omukwano gwekilo bwebiba babe bwebiba
Gwanyumwe ne bulwa n'otulo bwebiba babe

Gulimu obuyiiso yiiso
Gulimu obukwanso kwanso
Gulimu obukukuku
Gukuba nga amalya amalya amalya
Amalya.

Bwebiba love bweba akwagala aba akwetaga
Bwebiba toweta bwebiba nange bwendi.

Ночная любовь

Ооо, да, да, да, да
D king говорит
Когда ты прекрасна, кровь кипит, эй
Любимый, когда целуешь меня, я мечтаю, что ты здесь, и дрожу
Хочу говорить правду, хочу шептать, хочу ласкать тебя, я хочу обнимать тебя
Когда это любовь, когда он любит тебя, он нуждается в тебе
Когда он не нуждается, когда это мое, это и мое желание

Ночная любовь лучше всего
И сон
Ночная любовь лучше, чем сон

Эй, здесь ты околдовала меня
Счастье расцвело здесь, в животе
Ночь была короткой с тобой
И я проснулась в шесть утра
Я ревнива, но когда ты целуешь меня, я ревную
Я не буду драться, но ради тебя я буду драться лицом к лицу.
Когда это любовь, когда он любит тебя, он нуждается в тебе, когда он не нуждается, когда это мое, это и мое желание.

Ночная любовь лучше всего
И сон
Ночная любовь лучше
И сон

Ты как сахар в чашке чая
Ты как соль в моей специи
Ты как мыло, смывающее стресс
Я хвалю тебя, возвращайся в деревню

Ночная любовь, это любовь
Ночная
Лучше всего и сон, о, о, о
Ночная любовь, когда это так, когда это так
Любимый, э-э
Лучше, чем сон
Лучше, чем сон
Лучше, чем сон
Ночная любовь, когда это так, любимый
Хе-хе-хе
Лучше всего и сон, да, да, да
Ночная любовь, когда это так, любимый, когда это так
Лучше, чем сон, когда это так, любимый

В ней есть сладость
В ней есть объятия
В ней есть тепло
Она бьет, как кусает, кусает, кусает
Кусает.

Когда это любовь, когда он любит тебя, он нуждается в тебе
Когда он не нуждается, когда это мое, это и мое желание.