Twee - Jay traduction en allemand

Twee

Elke liewe pot kry mos sy deksel
Ek weet daar is baie visse in die see
Gee my net ′n kans my liefling
Ek sal jou wys die beste nommer is twee
Sê wat is rëen sonder 'n rëenboog
Sout en peper hoort mos by mekaar
Sonder lekker koffie is beskuit droog
Ja alles is ′n paar
So luister wat ek sê
Wil niemand anders hê nie
En alles wat jy ooit gesoek het
Sal jy net hier kry

Twee warm arms om jou vas te hou
Twee donker oë om meer te staar na jou
Twee lippe om aan joune vas te klou
En vir nou of is dit ons
Twee skouers wat jou lank sal dra
Twee ore luister wanneer jy iets vra
Twee hande waar op ek jou altyd dra
En vir nou of is dit ons twee

Sê my wat is die see sonder 'n huisie
Dink net aan 'n kers sonder ′n vlam
En hierdie woorde sonder wuisie
Die son sonder die maan
So luister wat ek sê
Wil niemand anders hê nie
En alles wat jy ooit gesoek sal jy net hier kry

Twee warm arms om jou vas te hou
Twee donker oë om meer te staar na jou
Twee lippe om aan joune vas te klou
En vir nou of is dit ons
Twee skouers wat jou lank sal dra
Twee ore luister wanneer jy iets vra
Twee hande waar op ek jou altyd dra
En vir nou of is dit ons twee

Soos pa en kind
En Kaap en wind
En Adam sonder Eva
Soos ek en jy
En jou by my

Twee warm arms om jou vas te hou
Twee donker oë om meer te staar na jou
Twee lippe om aan joune vas te klou
En vir nou of is dit ons
Twee warm arms om jou vas te hou
Twee donker oë om meer te staar na jou
Twee lippe om aan joune vas te klou
En vir nou of is dit ons
Twee skouers wat jou lank sal dra
Twee ore luister wanneer jy iets vra
Twee hande waar op ek jou altyd dra
En vir nou of is dit ons twee
Ja vir nou of is dit ons twee
Ja vir nou of is dit ons twee

Zwei

Jeder Topf findet doch seinen Deckel
Ich weiß, es gibt viele Fische im Meer
Gib mir nur eine Chance, mein Liebling
Ich werde dir zeigen, die beste Nummer ist zwei
Sag, was ist Regen ohne einen Regenbogen
Salz und Pfeffer gehören doch zusammen
Ohne leckeren Kaffee ist Zwieback trocken
Ja, alles ist ein Paar
Also hör zu, was ich sage
Ich will niemand anderen haben
Und alles, was du je gesucht hast
Wirst du nur hier finden

Zwei warme Arme, um dich festzuhalten
Zwei dunkle Augen, um mehr auf dich zu starren
Zwei Lippen, um sich an deine zu klammern
Und für jetzt, oder sind es wir
Zwei Schultern, die dich lange tragen werden
Zwei Ohren, die zuhören, wenn du etwas fragst
Zwei Hände, auf denen ich dich immer trage
Und für jetzt, oder sind es wir zwei

Sag mir, was ist das Meer ohne ein Häuschen
Denk nur an eine Kerze ohne Flamme
Und diese Worte ohne Melodie
Die Sonne ohne den Mond
Also hör zu, was ich sage
Ich will niemand anderen haben
Und alles, was du je gesucht hast, wirst du nur hier finden

Zwei warme Arme, um dich festzuhalten
Zwei dunkle Augen, um mehr auf dich zu starren
Zwei Lippen, um sich an deine zu klammern
Und für jetzt, oder sind es wir
Zwei Schultern, die dich lange tragen werden
Zwei Ohren, die zuhören, wenn du etwas fragst
Zwei Hände, auf denen ich dich immer trage
Und für jetzt, oder sind es wir zwei

Wie Vater und Kind
Und Kap und Wind
Und Adam ohne Eva
Wie ich und du
Und du bei mir

Zwei warme Arme, um dich festzuhalten
Zwei dunkle Augen, um mehr auf dich zu starren
Zwei Lippen, um sich an deine zu klammern
Und für jetzt, oder sind es wir
Zwei warme Arme, um dich festzuhalten
Zwei dunkle Augen, um mehr auf dich zu starren
Zwei Lippen, um sich an deine zu klammern
Und für jetzt, oder sind es wir
Zwei Schultern, die dich lange tragen werden
Zwei Ohren, die zuhören, wenn du etwas fragst
Zwei Hände, auf denen ich dich immer trage
Und für jetzt, oder sind es wir zwei
Ja, für jetzt, oder sind es wir zwei
Ja, für jetzt, oder sind es wir zwei