Jay - Twee - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jay - Twee




Twee
Two
Elke liewe pot kry mos sy deksel
Every pot finds its lid
Ek weet daar is baie visse in die see
I know there are plenty of fish in the sea
Gee my net ′n kans my liefling
Just give me a chance, my sweetheart
Ek sal jou wys die beste nommer is twee
I'll show you the best number is two
wat is rëen sonder 'n rëenboog
Tell me what is rain without a rainbow
Sout en peper hoort mos by mekaar
Salt and pepper belong together
Sonder lekker koffie is beskuit droog
Without good coffee, biscuits are dry
Ja alles is ′n paar
Yes, everything comes in pairs
So luister wat ek
So listen to what I say
Wil niemand anders nie
I don't want anyone else
En alles wat jy ooit gesoek het
And everything you've ever searched for
Sal jy net hier kry
You'll only find here
Twee warm arms om jou vas te hou
Two warm arms to hold you tight
Twee donker om meer te staar na jou
Two dark eyes to stare at you more
Twee lippe om aan joune vas te klou
Two lips to cling to yours
En vir nou of is dit ons
And for now or for always, it's us
Twee skouers wat jou lank sal dra
Two shoulders to carry you for a long time
Twee ore luister wanneer jy iets vra
Two ears to listen to you when you ask something
Twee hande waar op ek jou altyd dra
Two hands to always carry you on
En vir nou of is dit ons twee
And for now or for always, it's just the two of us
my wat is die see sonder 'n huisie
Tell me what is the sea without a house
Dink net aan 'n kers sonder ′n vlam
Just think of a candle without a flame
En hierdie woorde sonder wuisie
And these words without a sound
Die son sonder die maan
The sun without the moon
So luister wat ek
So listen to what I say
Wil niemand anders nie
I don't want anyone else
En alles wat jy ooit gesoek sal jy net hier kry
And everything you've ever searched for, you'll only find here
Twee warm arms om jou vas te hou
Two warm arms to hold you tight
Twee donker om meer te staar na jou
Two dark eyes to stare at you more
Twee lippe om aan joune vas te klou
Two lips to cling to yours
En vir nou of is dit ons
And for now or for always, it's us
Twee skouers wat jou lank sal dra
Two shoulders to carry you for a long time
Twee ore luister wanneer jy iets vra
Two ears to listen to you when you ask something
Twee hande waar op ek jou altyd dra
Two hands to always carry you on
En vir nou of is dit ons twee
And for now or for always, it's just the two of us
Soos pa en kind
Like father and child
En Kaap en wind
And the Cape and the wind
En Adam sonder Eva
And Adam without Eve
Soos ek en jy
Like me and you
En jou by my
And you by my side
Twee warm arms om jou vas te hou
Two warm arms to hold you tight
Twee donker om meer te staar na jou
Two dark eyes to stare at you more
Twee lippe om aan joune vas te klou
Two lips to cling to yours
En vir nou of is dit ons
And for now or for always, it's us
Twee warm arms om jou vas te hou
Two warm arms to hold you tight
Twee donker om meer te staar na jou
Two dark eyes to stare at you more
Twee lippe om aan joune vas te klou
Two lips to cling to yours
En vir nou of is dit ons
And for now or for always, it's us
Twee skouers wat jou lank sal dra
Two shoulders to carry you for a long time
Twee ore luister wanneer jy iets vra
Two ears to listen to you when you ask something
Twee hande waar op ek jou altyd dra
Two hands to always carry you on
En vir nou of is dit ons twee
And for now or for always, it's just the two of us
Ja vir nou of is dit ons twee
Yes, for now or for always, it's just the two of us
Ja vir nou of is dit ons twee
Yes, for now or for always, it's just the two of us





Writer(s): Johan Oberholzer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.