Paroles et traduction Jeff who? - Barfly

It starts with a haircut
That you don't understand.
All dressed looking so sharp
Just knowing that you're the man.
With a walk to the beat
And your move's on repeat,
The game is on tonight.

With a smile on your face
But along with the taste,
A loneliness to replace.

Oh man you look so good tonight.
Every woman you need for your expertise,
To hear the cheers for you where you sit alone,
But with your dignity on the phone,
Begging you to come home.
Your mind slips away
With every minute that you stay.
Messed up your haircut
But still you feel the same.
Cause your god's gift to women,
But they don't have opinion,
At least not the pretty ones.

As long as they keep on coming
This place she belong in
A game you'll never win.

So sadness seems to be your fate,
All alone again and a fat off day.
You should be let to come in and you'll never win,
Unless the golden rule becomes your friend
And you should never return.

La la la la la la la

Все начинается со стрижки,
которую ты не понимаешь.
Вся такая нарядная, выглядишь так шикарно
Просто зная, что ты мужчина.
Шагая в такт музыке
И твой ход повторяется,
Игра начинается сегодня вечером.

С улыбкой на лице
Но вместе со вкусом,
Одиночество, которое нужно заменить.

О, чувак, ты так хорошо выглядишь сегодня вечером.
Каждая женщина, в которой вы нуждаетесь, обладает вашим опытом,
Слышать приветствия в вашу сторону, когда вы сидите в одиночестве,
Но с достоинством разговариваете по телефону,
Умоляет тебя вернуться домой.
Твой разум ускользает
С каждой минутой, что ты остаешься.
Испортила прическу
Но ты все равно чувствуешь то же самое.
Потому что твой божий дар женщинам,
Но у них нет своего мнения,
По крайней мере, не хорошенькие.

Пока они продолжают приходить
Это место, где ей самое место
Игра, в которой тебе никогда не победить.

Так что печаль, похоже, твоя судьба,
Снова в полном одиночестве и тяжелый выходной.
Тебе следует позволить войти, и ты никогда не победишь,
Если только золотое правило не станет вашим другом
И вы никогда не должны возвращаться.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла