Paroles et traduction Jordah - Robię wszystko

Robię wszystko

Na początku chciałem zostać konstruktorem
Mógłbym pochwalić się ziomkom swoim domem
Miałem niewiele lat, ale to nie był problem
Teraz buduję bity Abletonem
Potem chciałem być malarzem jak Monet
Na malowanie poświęcałem każdy moment
Zostawiam do teraz odważne plamy na płótnie
Cały czas Jordah maluje
W gimbazie miałem w ławce spoko ziomka
Co mi pewnego dnia przyniósł Tony Hawka
Na długi czas zajęła mi orzech deskorolka
Miałem jeździć pro, ale była amatorka
Dekadę wstecz dopadały mnie przeróżne fazy
Nauczyłem się robić ruchome obrazy
Miałem wbite w głowę żeby unikać barier
Bo jestem artystą i mam na to papier

Miałem wbite w głowę żeby unikać barier
Bo jestem artystą i mam na to papier
Bo jestem artystą i mam na to papier
Bo jestem artystą i mam na to papier
Bo jestem artystą i mam na to papier

Dzisiaj robię dużo, bo mam różne fazki
Głos wewnętrzny każe mi robić rapsy
Robię co sobie wymyślę, jestem multitasking
Coś mi pozostało z każdej zajawki
Zazdrościłem ziomkom bo biegali na podwórku
A ja jak za karę śpiewałem w chórku
Odszedłem stamtąd żeby grindować po murku
Dziś bym powiedział sobie zostań tam durniu
Umiałbym śpiewać, ale nie na autotunku
Ale wtedy nie widziałem takich plusów
Był też epizod z piłką, chciałem strzelać do budy
Miałem być napastnikiem, ale byłem za gruby
Takie miałem fazy, taki jest mój real talk
Kręcę se kamerą, trenuję se keyboard
Maluję obrazy, zajmuję się muzyką
A jak ktoś zapyta, odpowiadam: robię wszystko

Robię wszystko, bo nie jestem pizdą
Robię wszystko, robię wszystko
Robię wszystko

Grałem też na instrumencie
Ale nie powiem jakim, bo nie brzmi to najlepiej

Делаю всё

Сначала я хотел стать конструктором,
Хвастаться перед друзьями своим домом.
Мне было мало лет, но это не проблема,
Теперь строю биты в Ableton'е, детка.
Потом я мечтал быть художником, как Моне,
Живописи посвящал каждый момент,
Оставляю до сих пор смелые пятна на холсте,
Всё время Jordah рисует, поверь мне.
В средней школе у меня был клёвый друг,
Который однажды принёс мне Tony Hawk.
Надолго меня увлекла скейтбордом игра,
Я хотел кататься как профи, но был любителем пока.
Десять лет назад меня накрывали разные фазы,
Я научился делать движущиеся образы.
У меня в голове засело — избегать барьеров,
Ведь я художник, и у меня на это есть бумага.

У меня в голове засело — избегать барьеров,
Ведь я художник, и у меня на это есть бумага.
Ведь я художник, и у меня на это есть бумага.
Ведь я художник, и у меня на это есть бумага.
Ведь я художник, и у меня на это есть бумага.

Сегодня делаю много, потому что у меня разные причуды,
Внутренний голос велит мне читать рэп, милая.
Делаю, что задумаю, я мастер многозадачности,
Что-то осталось от каждого увлечения.
Завидовал друзьям, потому что они бегали во дворе,
А я, как за наказание, пел в хоре.
Ушёл оттуда, чтобы кататься по стенке,
Сегодня сказал бы себе: "Останься там, дурень!"
Умел бы петь, но не под автотюн,
Но тогда я не видел таких плюсов.
Был ещё эпизод с футболом, хотел забивать голы,
Хотел быть нападающим, но был слишком толстым.
Такие были увлечения, вот мой реальный разговор.
Снимаю на камеру, тренируюсь на клавишах,
Рисую картины, занимаюсь музыкой,
А если кто-то спросит, отвечаю: "Делаю всё".

Делаю всё, потому что я не слабак,
Делаю всё, делаю всё,
Делаю всё.

Играл ещё на инструменте,
Но не скажу на каком, потому что звучит это не очень.