Love Song - Jung Intraduction en russe




Love Song
Песня о любви
아직 못다 한
Остались ещё несказанные
말들이 남았지만
слова между нами,
오랜 시간이 흘러 흘러
но долгое время текло,
꽃잎처럼 흩어져
словно лепестки, разлетелись они.
소리 없이 구슬피
Тихо и печально
흐느끼는 새 봄바람
вздыхает весенний ветер,
계절은 덧없이 스쳐지나
мимолётно проносятся времена года,
한걸음 멀어져
на шаг удаляясь.
바람에 떠나간 아련한 기억
Унесённые ветром смутные воспоминания,
이젠 깨어버린 꿈
теперь уже разбитая мечта.
구름에 실려온 새봄의 꽃잎이
Принесённые облаками весенние лепестки
내 마음에 피어나
расцветают в моём сердце.
달빛 벗 삼아
В свете луны,
춤을 추듯 떠가는 배
словно в танце, плывёт корабль.
어느새 내 마음도 흘러 흘러
И моё сердце тоже течёт,
그렇게 흩어져
так же рассеиваясь.
바람에 떠나간 아련한 기억
Унесённые ветром смутные воспоминания,
이젠 깨어버린 꿈
теперь уже разбитая мечта.
구름에 실려온 새봄의 꽃잎이
Принесённые облаками весенние лепестки
내 마음에 피어나
расцветают в моём сердце.
바람에 떠나간 아련한 기억
Унесённые ветром смутные воспоминания,
이젠 깨어버린 꿈
теперь уже разбитая мечта.
구름에 실려온 새봄의 꽃잎이
Принесённые облаками весенние лепестки
내 마음에 피었네
расцвели в моём сердце.
라, 라, 라
Ла, ла, ла
라, 라, 라
Ла, ла, ла
산들바람에
С лёгким ветерком,
꽃잎 흩날릴 때
когда лепестки кружатся,
내 님도 오겠지
ты тоже придешь, мой любимый,
새 날이 온다네
грядет новый день.




Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.