Paroles et traduction Kanonenfieber - Dicke Bertha
Bettung
aufbauen
Постельные
принадлежности
Geschütz
aufziehen
Поднять
ружье
Bremsrolle
setzen
Установка
тормозного
ролика
In
Position
schieben
Сдвинуть
на
место
Richtkreis
einrichten
Настройка
направленного
контура
Exakt
vermessen
Точно
измерьте
Umkreis
festlegen
Установка
периметра
Geschütz
einkesseln
Поставить
в
котел
орудие
Ein
Mann
ans
Ruder
Человек
за
штурвалом
Ein
Mann
ans
Visier
Человек
в
прицеле
Ein
Mann
richtet
ein
Мужчина
настраивает
Und
ein
Offizier
И
офицер
Granate
an
Granate
Граната
гранатой
800
Kilogramm
800
Килограммов
Vom
Wagen
verladen
Погрузка
из
вагона
Zum
Geschütz
heran
Подойдя
к
орудию
Die
Leuchtkugel
fliegt
Светящийся
шар
летит
Auf
der
Karte
einschätzen
Оценка
на
карте
Position
abrichten
Выровнять
положение
Granate
einsetzen
Вставка
гранаты
Probeschuss
setzen
Установка
пробного
выстрела
Der
Befehl
verkündet
Приказ
провозглашает
Die
Reißleine
ziehen
Потянув
за
поводок
Die
Treibladung
zündet
Воспламеняется
метательный
заряд
Ein
tiefes
Surren
Глубокое
жужжание
Ein
helles
Pfeifen
Яркий
свист
Hohe
Fontänen
Высокие
фонтаны
Die
die
Erde
aufreißen
Которые
разрывают
землю
Gut
eingerichtet
Благоустроенный
Auf
den
Gegnergraben
На
ров
противника
Mehr
Feuerverstärkung
Больше
усиления
огня
Nochmals
laden
Загрузить
еще
раз
Granate
beschaffen
Получить
гранату
Ins
Rohr
einlegen
Вставка
в
трубу
Die
Dicke
Bertha
Толстая
Берта
Wird
die
Welt
einebnen
Выровняет
ли
мир
Ein
Höllenfeuer
Адский
огонь
Das
keiner
überlebt
Чтобы
никто
не
выжил
Hörst
du
den
Aufschlag
Ты
слышишь
подачу
Ist
es
bereits
zu
spät
Уже
слишком
поздно
Ein
Flammenschirm
Огненный
экран
Der
übers
Schlachtfeld
zieht
Тянет
через
поле
боя
Ein
heller
Schein
Яркое
свечение
Das
Letzte,
das
du
siehst
Последнее,
что
ты
видишь
Schuss,
Blitz,
Knall
Выстрел,
вспышка,
взрыв
Ein
Höllenfeuer
Адский
огонь
Das
keiner
überlebt
Чтобы
никто
не
выжил
Hörst
du
den
Aufschlag
Ты
слышишь
подачу
Ist
es
bereits
zu
spät
Уже
слишком
поздно
Ein
Flammenschirm
Огненный
экран
Der
übers
Schlachtfeld
zieht
Тянет
через
поле
боя
Ein
heller
Schein
Яркое
свечение
Das
Letzte,
das
du
siehst
Последнее,
что
ты
видишь
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.