Paroles et traduction Kasun Kalhara - Alaye Gatha - Acoustic Version

Alaye Gatha - Acoustic Version

ආලයේ ගාථා, සජ්ජායනා කලා
ආලයේ මන්ත්ර, සිය වරක් ජප කලා
චණ්ඩාල වශී බන්ධනයෙන්, හද බැඳ තබා
චාරුතර ස්වප්නයට, නිගා දී ඔබ ගියා

ස්නේහයේ චුම්බනය, නලල මත වගුරුවා
ආලිංගනය සුරස මතක, පොත පුරව්වා
ප්රේම ආරාමයේ, කැනි මඩළ බිම හෙලා
චාරුතර වසන්තේ, නිමා කර ඔබ ගියා

සුපුෂ්පිත හදවතේ, සුගන්ධය විහිදුවා
සුරක්ෂිත දොරටුවේ, සෙබළ මුළු විසුරුවා
ප්රේමයේ, අභය භුමියේ දි මා නසා
මධුර මධු කුසලාන, කඩා බිඳ ඔබ ගියා

ආලයේ ගාථා, සජ්ජායනා කලා
ආලයේ මන්ත්ර, සිය වරක් ජප කලා
චණ්ඩාල වශී බන්ධනයෙන්, හද බැඳ තබා
චාරුතර ස්වප්නයට, නිගා දී ඔබ ගියා

Alaye Gatha - Acoustic Version

Oh, my love, our story is a sacred chant
A mantra I've recited a thousand times
You hold my heart captive, a bond unbreakable
You lured me into a blissful dream

Your kisses on my forehead, a sugary delight
The memories of our embraces, a treasure I hold dear
In our garden of love, we sowed the seeds of desire
You painted my world with colors, a masterpiece come to life

You planted a garden in my heart, its fragrance intoxicating
You guarded my sanctuary, keeping demons at bay
In the sanctuary of our love, I found solace
But you broke my heart, shattered my dreams

Oh, my love, our story is a sacred chant
A mantra I've recited a thousand times
You hold my heart captive, a bond unbreakable
You lured me into a blissful dream