Paroles et traduction Kasun Kalhara - Hithe Pipena Mal - Acoustic Version

Hithe Pipena Mal - Acoustic Version

හිතේ පිපෙන මල්, හිත් දෙවැටේයා
දැලේ බඹර වැල්, හිත වට කැරකේයා
ලඳේ නුඹේ සුවඳ ගෙනේයා

නෙතේ සසල නිල් මහනෙල්
ඔමරි ලතාවෝ
මගේ හදට පෙම් මුවරද
සිහිල ගෙනාවෝ

හිතේ පිපෙන මල්, හිත් දෙවැටේයා
දැලේ බඹර වැල්, හිත වට කැරකේයා
ලඳේ නුඹේ සුවඳ ගෙනේයා

මදන මතින් මත් විහඟුන්
බමන සදෑවේ
සසල හැඟුම් සිත් සයුරෙන්
එතෙර කළාවේ

හිතේ පිපෙන මල්, හිත් දෙවැටේයා
දැලේ බඹර වැල්, හිත වට කැරකේයා
ලඳේ නුඹේ සුවඳ ගෙනේයා

Hithe Pipena Mal - Acoustic Version

Heart, bloom the flower, my heart is in a pair.
My heart laps by the lip of the bee.
Your fragrance sets me ablaze.

Your eyes are like two blue lotuses
Your arms are like vines.
Your love rains on my heart,
Bringing me joy.

Heart, bloom the flower, my heart is in a pair.
My heart laps by the lip of the bee.
Your fragrance sets me ablaze.

Lovely birds, made drunk by love,
Sing forever.
Sweet feelings, travel with my heart
As they rise.

Heart, bloom the flower, my heart is in a pair.
My heart laps by the lip of the bee.
Your fragrance sets me ablaze.