Paroles et traduction Kei - J-RIT J-RIT

찌릿 찌릿 찌릿 손끝에
찌릿 찌릿 찌릿 코끝에
찌릿 찌릿 찌릿 내 맘이 흔들려

찌릿 찌릿 찌릿 다가왔다
찌릿 찌릿 찌릿 또 멀어져
찌릿 찌릿 찌릿 너와 나 사이

안절부절 못해 니가 걸어올 때면
무슨 말 해야 할지 몰라
설렘인 듯 긴장인 듯 떨려오는 마음
어떻게 널 좋아하나봐

우연히 손이 맞닿을 때
무심한 듯 툭 뱉은 말에
심장이 떨리고 코끝이 막 시큰해
나 대체 왜 이러는 걸까

두근두근 설레 너를 떠올릴 때면
나 이런 적 없었단 말이야
친구로 편하게 생각했었던 네가
언제부턴가 신경 쓰여

찌릿 찌릿 찌릿 손끝에
찌릿 찌릿 찌릿 코끝에
찌릿 찌릿 찌릿 내 맘이 흔들려

찌릿 찌릿 찌릿 다가왔다
찌릿 찌릿 찌릿 또 멀어져
찌릿 찌릿 찌릿 너와 나 사이

Укол укол укол на кончиках твоих пальцев
Укол укол укол на кончике носа
Укол, укол, укол, укол, укол, укол сотрясает мой разум.

Укол Укол Укол Укол Укол Укол Укол Укол Укол Укол Укол Укол Укол
Укол укол укол укол укол укол укол укол укол укол укол укол укол укол
Жало жало жало между тобой и мной

Я не могу ерзать, когда ты входишь.
Я не знаю, что сказать.
Сердце, которое трепещет, как будто оно напряжено, как будто оно взволновано.
Как ты себя чувствуешь?

Когда ты случайно касаешься своей руки
Он казался беспечным.
Мое сердце трясется, мой нос растет.
Какого черта я это делаю?

Когда я думаю о тебе, меня колотит.
Я никогда этого не делал.
Раньше ты чувствовал себя комфортно, как друг.
Я забочусь о тебе время от времени.

Укол укол укол на кончиках твоих пальцев
Укол укол укол на кончике носа
Укол, укол, укол, укол, укол, укол сотрясает мой разум.

Укол Укол Укол Укол Укол Укол Укол Укол Укол Укол Укол Укол Укол
Укол укол укол укол укол укол укол укол укол укол укол укол укол укол
Жало жало жало между тобой и мной