Paroles et traduction Kidum - Mulika Mwizi
Ukiona
mwanaume
kwa
hali
ya
kulia,
jua
yakwamba
ameguswa
pahali
Если
вы
видите
плачущего
человека,
знайте,
что
его
тронули
за
живое
Sio
rahisi,
si
kawaida
kushuhudia
mwanaume
akitoa
machozi
Это
нелегко,
нередко
можно
увидеть,
как
мужчина
проливает
слезы
Hapo
zamani
nilidhani
mwanaume
Давным-давно
я
думала
об
одном
мужчине
Akipoteza
kazi
ndio
uchungu,
ndio
unyonge
Если
он
потеряет
свою
работу,
он
потеряет
свою
работу,
и
он
потеряет
свою
работу
Kumbe
mapenzi
ndio
sumu
kali,
Кстати,
любовь
- самый
сильный
яд,
Inayofanya
mwanaume
kulia,
kama
mtoto
mtoto,
kama
kibogoyo,
Что
заставляет
мужчину
плакать,
как
ребенка,
как
ребенок,
как
мочевой
пузырь,
Habembelezwi
hanyamazishwi,
Machozi
yake
inatoka
ikienda
tumboni
Его
не
ласкают,
его
не
заставляют
замолчать,
его
слезы
текут
наружу,
направляясь
в
желудок.
Habembelezwi
hanyamazishwi
Ему
не
льстят,
его
не
заставляют
замолчать
Machozi
yake
inatoka
ikienda
tumboni
У
него
текут
слезы,
стекая
в
желудок
Mulika
mwizi,
mulika
na
tochi,
mulika
Мулика-вор,
мулика
и
фонарик,
мулика
Mulika
mwizi,
kama
kuna
giza
mulika
Мулика
вор,
если
есть
тьма,
мулика
Nimulikie
mwizi,
nasumbuka,
nataka
kujua
nani
mwizi
wa
mapenzi
Назови
меня
вором,
я
беспокоюсь,
я
хочу
знать,
кто
этот
похититель
любви
Kwa
barua
pepe
kwa
simu
ya
rununu
Ujumbe
По
электронной
почте
на
мобильный
телефон
сообщением
Mfupi
unafutwa
na
sekundi
tatu
(sekundi
tatu)
Короткое
замыкание
стирается
на
три
секунды
(три
секунды)
Nilimpenda
baby
wangu
Я
любила
своего
ребенка
Nikampea
roho
yangu
Я
отдал
ей
свою
душу
Kama
fulani
hapa
mtaani
Как
некоторые
на
улице
Mwenye
magari
na
mapesa
Владелец
фургона
и
денег
Amechukua
baby
Она
забрала
ребенка
Ikanifanya
crazy
Это
сводило
меня
с
ума
Sibembelezwi
sinyamazishwi
Я
не
польщен,
меня
не
заставляют
замолчать
Machozi
yangu
yanatoka
yakienda
tumboni
У
меня
текут
слезы,
стекая
в
желудок
Msiomboleze
mnamujua
huyu
jamaa
Kajifanya
bubu
wengine
vipofu
Не
горюй,
ты
же
знаешь,
этот
парень
притворяется
тупым,
другие
слепы
Mulika
mwizi
nimulikie
mwizi
(jameni)
Мулика
вор,
посвети
мне,
вор
(джамени)
Nimulikie
mwizi
nasumbuka
Назовите
меня
вором,
я
встревожен
Nataka
kujua
Я
хочу
знать
Nani
mwizi
wa
mapenzi
Кто
похититель
любви
Nani
mwizi
wa
mapenzi
Кто
похититель
любви
Ukiona
baby
wako
Если
вы
увидите
своего
ребенка
Anaingia
kwa
bafu
nasimu
mkononi
Huyo
ni
mwizi
(mulika
mwizi)
Он
входит
в
ванную
с
телефоном
в
руке,
который
является
вором
(мулика-воровка).
Ukiona
mzee
wako
Если
ты
увидишь
своего
старика
Anazima
simu
kila
mara
Он
постоянно
выключает
телефон
Mulika
mwizi
(mulika
mwizi)
Мулика
вор
(mulika
thief)
Oh
Oh
Oh
Oh
Ohooo
О,
о,
о,
о,
Ооооо
Oh
Oh
Oh
Oh
Ohooo
О,
о,
о,
о,
Ооооо
Nimulikie
mwizi
jameni
(mulika
mwizi)
Зови
меня
вором
джамени
(вор
мулика)
Mulika
mwizi
nionyeshe
niambiye
ni
wapi
Мулика
вор,
покажи
мне,
где
сказать
мне
Nimulikie
mwizi
Назови
меня
вором
Mwizi
wa
mapenzi
Похититель
любви
Mwizi
wa
mapenzi
(mulika
mwizi)
Похитительница
любви
(mulika
thief)
Nani
mwizi
wa
mapenzi
(mulika
mwizi)
Кто
такой
похититель
любви
(мулика-воровка)
Nani
mwizi
wa
mapenzi
(mulika
mwizi)
Кто
такой
похититель
любви
(мулика-воровка)
Waniuwa
(aaaah)
waniumiza
(ohooo)
Убей
меня
(ааааа)
Mulika
na
tochi
natazama
mbele
natazama
nyuma
mulika
mwizi
Мулика
и
фонарик,
я
смотрю
вперед,
я
оглядываюсь
назад,
вор
мулика
Kila
mtu
mwizi
wa
mapenzi
kila
mtu
mwizi
wa
mapenzi,
Все
любят
вора,
все
любят
вора,
Pia
mimi
mwizi
wa
mapenzi
Я
тоже
похититель
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jean-pierre ''kidum'' Nimbona, Odile Desage
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.