Kidum - Nipe Nguvu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kidum - Nipe Nguvu




Nipe Nguvu
Give Me Power
Baba baba baba
Father, Father, Father
Mungu baba eeeh eeh
God, Father, eeh eeh
Siku nyingi nimekaa najiuliza
For so long I have pondered
Upendo wako Baba
Your love, Father
Kwa walimwengu
For the world
Wewe ni mwema Baba wa uruma
You are good, Father of Glory
Muumba wa mbingu na duniya
Creator of heaven and earth
Mwanzo na mwisho
The beginning and the end
Sisi watoto tutakusifu na tutakwabudu
We, Your children, will praise and worship You
Ndiyo sababu twasema asante
That is why we say thank You
Nishike mkono nisianguke
Hold my hand so I don't fall
Nahitaji msaada kutoka kwako
I need help from You
Nipe nguvu na uvumilivu Baba
Give me strength and patience, Father
Ili niwe wako
So that I can be Yours
Niwe wako (yeah eeh)
Be Yours (yeah eeh)
Ili niwe wako
So that I can be Yours
Tazama kila pande ya duniya
Look around the world
Kuna viumbe za kila aina
There are creatures of every kind
Na kuna sisi kwa mufano wake
And there are we, in Your image
Mungu Baba ni mwenye kutujaali
God the Father is He who blesses us
Mwenye kutujaali
Who blesses us
Mungu Baba ni mwenye kutupenda
God the Father is He who loves us
Mwenye kutupenda
Who loves us
Umelipa ngapi kwa uhayi wako
How much have You paid for Your life
Umepana nini kwa kubarikiwa
What have You given for being blessed
Mungu ni mwema
God is good
Mwenye rehema
Merciful
Mwenye rehema zote
Full of mercy
Nishike
Hold me
Nishike mkono nisianguke
Hold my hand so I don't fall
Nahitaji msaada kutoka kwako
I need help from You
Nipe nguvu na uvumilivu Baba
Give me strength and patience, Father
Ili niwe wako
So that I can be Yours
Ili niwe wako
So that I can be Yours
Tuko mbele zako
We are before You
Tukipiga magoti Baba
Kneeling down, Father
Tusamehe dhambi zetu
Forgive us our sins
Tuko mbele zako
We are before You
Tukiwa wanyenyekevu
Being humble
Baba tupe amani
Father, give us peace
Eeeh eeh
Eeeh eeh
Tuko mbele zako
We are before You
Tukipiga magoti Baba
Kneeling down, Father
Tusamehe dhambi zetu
Forgive us our sins
Eeh eeh
Eeh eeh
Tuko mbele zako
We are before You
Tukiwa wanyenyekevu
Being humble
Baba tupe amani
Father, give us peace
Tupe amani baba
Give us peace, Father
Ndiyo sababu
That's because
Twacheza kita
We're playing kita
Hivi iiiii eeeeh
Like this iiiii eeeh
Twacheza kita aaaa
We're playing kita aaaa
Kwa sifa zako Baba
For Your glory, Father
Kwa utukufu wako
For Your honor
Tukikutuza
As we honor You
Eeeh eeeh
Eeeh eeeh
Nishike mkono nisianguke
Hold my hand so I don't fall
Nisiteleze
Don't let me slip
Nahitaji msaada kutoka kwako
I need help from You
Nishike nishike eeh eeh
Hold me, hold me, eeh eeh
Nipe nguvu na uvumilivu Baba
Give me strength and patience, Father
Ili niwe wako
So that I can be Yours
Nishike mkono nisiteleze
Hold my hand so I don't slip
Niwe wako
Be Yours
Niwe wako Baba
Be Yours, Father
Ili niwe wako
So that I can be Yours
Ili niwe wako
So that I can be Yours





Writer(s): Jean-pierre ''kidum'' Nimbona


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.