Paroles et traduction Krishnakumar feat. Febi Mani - Strawberry Kanne Vinveli Penne

Strawberry Kanne Vinveli Penne

Trawberry kaNNae, viNveLi peNNae
Silver spoon kaiyoadu piRandhavaL neeyae
Oru fridge′kuL apple poal irundhavaL neeyae
Thanga thattil soaRu
Benz AC paaru, irundhu nenjoadu sollaadha baaram enna?
Thanimai inimaiyaaga iLamai kuLumaiyaaga
Unadhu kaNNoadu sollaadha soagham enna?

Ennada reaction'ae illai...?
Volumae yaethaNumoa...?

(Strawberry kaNNae...)

Un peNNazhagaiyum paerazhagaiyum ippadi maRaithaal
Un kaRpanaigaLin aRpudhangaLai ippadi maRaithaal
Pidikkumae paithiyam, paarkkavaa vaithiyam?

Pazhaiya paithiyam paithiyam naanum illai
Unadhu vaithiyam vaithiyam thaevai illai
Enadhu mannavar yaarumae model illai (?)
En nenjinil kuzhappam illai
KaNavan saevaiyil saevaiyil inbam illai
Manidha saevaiyil saergaiyil thunbam illai
Naan yaarukkum boomil baaram illai
En kaadhalil nigazhum illai
Naetru kaadhal koNdu, indru kaNavan koNdu
NaaLai aduppilae vendhida aasai illai
Mudhalil maalai soottum, piRagu vilangum poottum
UngaL kasamusa kalyaaNam thaevai illai

Aiyo kalyaaNam vaeNaama? route′a maathu

Enna kaNgaL enna kaNgaL
Enna kannam enna kannam
Thangam poosiya thaamarai kannam
Enna udhadu enna udhadu
Cherry pazham poal sivandha udhadu
Aang... nose dhaan konjam over size
Its ok ma, plastic surgery pannikuvoam

En mookkai enakku periyadhaaga padaithavan evanoa
Unadhu mooLai aLavai siRiyadhaaga padaithavan avanae
Neeyoru purushana manaiviya manushana?

Strawberry Kanne Vinveli Penne

Strawberry Kanne, Vinveli Pennae
You were born with a silver spoon in your mouth
You were like an apple in a fridge
You sleep on a golden bed
You drive a Benz with AC, why don't you talk to me from your heart?
Your youth is as sweet as honey, as beautiful as a flower
Why don't you talk to me with your eyes?

What's the matter? No reaction?
Is the volume too low?

(Strawberry Kanne...)

If you forget your beauty and your name
If you forget your kindness and your wonders
You'll catch a crazy bug, shouldn't you see a doctor?

I'm not crazy anymore, I know
I don't need your cure, no
There's no model for my man
There's nothing wrong with my heart
There's no happiness in my husband's service
There's no misery in serving humanity
I'm not a burden to anyone
There's no guilt in my love
Yesterday I loved, today I dream
Tomorrow I won't have any unfulfilled desires
First the evening comes, then the moon rises
I don't need your false wedding

Oh, you don't want to get married? That's a different story

What eyes you have, what eyes you have
What eyes you have, what eyes you have
Your eyes are like lotus flowers adorned with gold
What lips you have, what lips you have
Your lips are as red as cherry fruit
Oh, your nose is a bit too big
That's okay, we'll get plastic surgery done

Who created my nose so big?
The same one who created your smile so beautiful
Are you a man's wife, or a human being?