Kya Loum - Waxtu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kya Loum - Waxtu




Waxtu
Waxtu
Beuss boula xassa rombe ne'na fess
My young love, you've taken my heart away
Bala nga kooy xaam fatalikul sa Demba
Last night, I dreamed of you, Demba, my darling
Kaalaama dafaay wees
I woke up with your name on my lips
Boula xasse' raaw netaliwi mo fiye dess
My love, my soulmate, I will never let you go
Bamtou waat donga fi ne'
I'll wait for you as long as it takes
Bo ko we'de' deloul thiossane
I'm so lost without you, my love
Nga xool thia guëstu thia
I think about you all the time
Lo xaam taay amena kou ko xamone
If you only knew how much I love you
Lalene woute'le' thia deguine wa la
I lie awake at night, thinking of you
Ak waxtuwa
And time
Mba diamono dia
Oh, how I miss you
Fou ndox daan taa fou ndox daan laaw
I'm lost in a world without you
Tep tepa ngui fa tep tepa ngui fa
I'm lost, I'm lost, I'm lost
Fou ndox daan taa fou ndox daan laaw
I'm lost in a world without you
Tep tepa ngui fa tep tepa ngui fa
I'm lost, I'm lost, I'm lost
Ayiiii ndox wa ngaay walagaan
Oh, my love, where are you?
Ayiii dotouniou bawounaan
Oh, my love, I need you
Waxtu mooy melo
Time is precious
Def si nioun djiko
Don't waste a moment
Dotouniou reroo
My love, come back to me
Thi adunya
To this world
Fou ndox daan taa fou ndox daan laaw
I'm lost in a world without you
Tep tepa ngui fa tep tepa ngui fa
I'm lost, I'm lost, I'm lost
Fou ndox daan taa fou ndox daan laaw
I'm lost in a world without you
Tep tepa ngui fa tep tepa ngui fa
I'm lost, I'm lost, I'm lost
Yallah bindeu thi waxtu
God, please help me find my love
Dioudou thi waxtu
Please bring him back to me
Doundou thi waxtu de'e thi waxtu we'
Bring him back to me, now and forever
Le'peu waxtu te'ew thi waxtu
Please don't let me lose him again
Dioudou thi waxtu diouli thi waxtu
Please help me find my love, please bring him back to me
De'e thi waxtu
Now and forever
Fou ndox daan taa fou ndox daan laaw
I'm lost in a world without you
Tep tepa ngui fa tep tepa ngui fa
I'm lost, I'm lost, I'm lost
Fou ndox daan taa fou ndox daan laaw
I'm lost in a world without you
Tep tepa ngui fa tep tepa ngui fa
I'm lost, I'm lost, I'm lost
Fou ndox daan taa fou ndox daan laaw
I'm lost in a world without you
Tep tepa ngui fa tep tepa ngui fa
I'm lost, I'm lost, I'm lost
Fou ndox daan taa fou ndox daan laaw
I'm lost in a world without you
Tep tepa ngui fa tep tepa ngui fa
I'm lost, I'm lost, I'm lost





Writer(s): Olivier Delahaye, Abdoulaye Sy, Kya Loum


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.