Paroles et traduction Kya Loum - Yaw La

Yaw La

Gueustouna na ba xaam ragne'na
Mame loumou lep deugue
Tay xaam na thi daraa

Tewena temb nguir se'y
Si seuy te' yallah takh
Tamou na ouff kouli ndiabote gui
So tuke' te' na sa xel daal

Bour yallah moma bolek yaw
(My love)
Beuguela demb tay la raw
(Sama xol)
Ma nangou ko di ko ndamo
(My love)
Lawela thiate ndax amoulo morome
(Ken dou yaw)
(Heey)
Yaw la yaw la
Yaw lama yallah bolel si adouna
(Heey)
Yaw la yaw la

Li may niane bour bi yallah moy sa bo tangue' malay ke'ral
Done sa yaye fall di la sikaral
Matela kanam te meune sa ganaw
Mbeuguel gouy laaw ba faaw
Baniou andado thi batine di fanaaw
Baby yallah moma bolek yaw
Te lou yallah bole
Samb ko moy li woor

Tewena temb nguir se'y
Si seuy te' yallah takh
Tamou na ouff kouli ndiabote gui
So tuke' te' na sa xel daal

Bour yallah mome' bolek yaw
(My love)
Beuguela demb tay la raw
(Sama xol)
Ma nangou ko di ko ndamo
(My love)
Lawela thiate ndax amoulo morome
(Ken dou yaw)
(Heey)
Yaw la yaw la
Yaw lama yallah bolel si adouna
(Heey)
Yaw la yaw la
(Baby, Baby)
Yaw la yaw la
Yaw lama yallah bolel si adouna Yaw la yaw la
(Heey)
Yaw la yaw la
(Baby, Baby)
Yaw la yaw la
Yaw lama yallah bolel si adouna Yaw la yaw la
(Heey)
Yaw la yaw la

Ты одна

Не знаю, что меня к тебе влечет
Мама Лумум, ответь, защитник
Этот соблазн сводит меня с ума

Мы вместе, чтобы остаться
Если уйдешь, то по воле Аллаха
Потому что мое сердце сгорает в аду
И разум мой помутился

По воле Аллаха, моя девочка, только ты
(Моя любовь)
Ты нужна мне, только ты
(Мое сердце)
Я люблю тебя, ты моя жизнь
(Моя любовь)
Останься рядом, потому что я влюблен в тебя
(Где же ты)
(Эй)
Только ты, только ты
Только ты, по воле Аллаха, лучшая в этом мире
(Эй)
Только ты, только ты

Моя тетя Ньян, по воле Аллаха, только от ее языка я теряю самообладание
Твоя младшая сестра сказала ей, чтобы та дала тебе зелье
Используй его против меня, чтобы я забыл свою семью
Любовь, которая сжигает, чтобы в итоге погаснуть
Они окружили меня, будто хотят меня избить
Малышка, по воле Аллаха, только ты
Что бы ни было по воле Аллаха
Я подарю тебе все золото

Мы вместе, чтобы остаться
Если уйдешь, то по воле Аллаха
Потому что мое сердце сгорает в аду
И разум мой помутился

По воле Аллаха, девочка моя, только ты
(Моя любовь)
Ты нужна мне, только ты
(Мое сердце)
Я люблю тебя, ты моя жизнь
(Моя любовь)
Останься рядом, потому что я влюблен в тебя
(Где же ты)
(Эй)
Только ты, только ты
Только ты, по воле Аллаха, лучшая в этом мире
(Эй)
Только ты, только ты
(Детка, детка)
Только ты, только ты
Только ты, по воле Аллаха, лучшая в этом мире. Только ты, только ты
(Эй)
Только ты, только ты
(Детка, детка)
Только ты, только ты
Только ты, по воле Аллаха, лучшая в этом мире. Только ты, только ты
(Эй)
Только ты, только ты