Paroles et traduction La Perdita Generacio - Domoarigato

Domoarigato

Ni ludas kune, ĝoja infaneco
Malantaŭ la domo, ĝuinda verdeco
La postlerneja cerbumintaro
Migretadas al la arbaro

La domoj estas liberaj
Liberaj, sed ne solaj
Naturon kaj sunon disponas
Nia domarej'
Se la domoj nun ja ariĝus
Ni malinspiriĝus
Domariĝe ni senliberiĝus

Domoarigato
Ne necesos
Domoarigato

Ni ludas novan ludon, en konstruejoj
Ni suĉas rozan sukon, en kuirejoj
Homoj pluriĝas, en la najbararo
Ĉirkaŭ ni nun igatas domaro

La domoj nun estas pluraj
Pluraj sed ne malbelaj
Aeron kaj varmon disponas
Nia domarej'
Sed la domoj nun ja ariĝas
Ni malinspiriĝas
Domariĝe ni senliberiĝas

Domoarigato
Ne necesas
Domoarigato

Ni ludas hejme, nin plaĉas komputiloj
Ekstere nun varmegas, abundas jukigiloj
La spaco ne sufiĉis por la homaro
Premas la arigito de nia domaro

La domoj nun estas solaj
Solaj sed ne liberaj
Betonon kaj ombron disponas
Nia domarej'
Jes, la domoj nun ja ariĝis
Ni malinspiriĝis
Domariĝe ni senliberiĝis

Domoarigato
Ne necesis

Domoarigato
Ne necesis
Domoarigato

Домаригато

Мы играли вместе, радостное детство,
За домом, приятная зелень,
Послешкольная компания,
Бродила по лесу.

Дома были свободными,
Свободными, но не одинокими,
Природу и солнце предоставлял
Наш район.
Если бы дома начали скучиваться,
Мы бы потеряли вдохновение,
Скучиваясь домами, мы бы потеряли свободу.

Домаригато
Не нужно
Домаригато

Мы играем в новую игру, на стройках,
Мы пьём розовый сок, на кухнях,
Людей становится больше, в соседстве,
Вокруг нас теперь становится тесно от домов.

Домов теперь несколько,
Несколько, но не некрасивых,
Воздух и тепло предоставлял
Наш район.
Но дома теперь скучиваются,
Мы теряем вдохновение,
Скучиваясь домами, мы теряем свободу.

Домаригато
Не нужно
Домаригато

Мы играем дома, нам нравятся компьютеры,
На улице теперь жарко, много кондиционеров,
Места не хватило для людей,
Давит скученность нашего района.

Дома теперь одинокие,
Одинокие, но не свободные,
Бетон и тень предоставлял
Наш район.
Да, дома теперь скучились,
Мы потеряли вдохновение,
Скучиваясь домами, мы потеряли свободу.

Домаригато
Не нужно было

Домаригато
Не нужно было
Домаригато