Paroles et traduction La Perdita Generacio - Dudek Tri

Dudek Tri

Vi diris:
Ĉiuj aĝoj kuŝas ja samtempe en la brusto de la hom'
Mi diris:
Do se estas ni kreeblaj, nu forgesu, reinventu mian nomon
Manĝu l' pomon
Kaj ekvidu ĉu la pordoj sin malfermas tiam ĉi

Dudek tri
Kiel la mondo estus nova
Kiel ekzistus nure ni
Dudek tri
Dudek tri
Ĵus elŝrankaj
Ni kuraĝis vidi l' mondon kiel senmankan
Ĉu daŭre mi?
Ĉu daŭre ni?
Dudek tri

Ni legis:
Ĉiuj spertoj restas kiel ŝtonoj en la sak' de l' famili'
Ĉu ni konkludu
Ke postulas malobeon, suferemon por eliri procesion?
Kisu ion
Kaj esploru ĉu plezuras liberiĝi de l' histori'

Dudek tri
Kiel la mondo estus nova
Kiel ekzistus nure ni
Dudek tri
Dudek tri
Ĵus elŝrankaj
Ni kuraĝis vidi l' mondon kiel senmankan
Ĉu daŭre mi?
Ĉu daŭre ni?
Dudek tri

Vi diris
Vi diris
Vi diris
Vi diris

Vi diris:
Tiu kiu perdas la esperon ankaŭ perdas la kontakton kaj la veron!
Vi diris:
Tiu kiu perdas la esperon ankaŭ perdas la kontakton kaj la veron!
Vi diris:
Tiu kiu perdas la esperon ankaŭ perdas la kontakton kaj la veron!
Vi diris:

Dudek tri
Kiel la mondo estus nova
Kiel ekzistus nure ni
Dudek tri
Dudek tri
Dudek tri
Ĵus elŝrankaj
Ni kuraĝis vidi l' mondon kiel senmankan
Ĉu daŭre mi?
Ĉu daŭre ni?
Ĉu daŭre ni?
Ĉu daŭre mi?

Dudek Tri

I said:
All ages lie now in the breast of man at once
I said:
So if we are created, forget it and let me like reinvent my name
Eat the apple
And see if the doors will then open for you

Twenty-three
Like the world was new
Like it was just you and I
Twenty-three
Twenty-three
Out of college
We dared to see the world without blemish
Am I still me?
Are we still we?
Twenty-three

We read:
All experiences stay like stones in the family bag
Should we conclude
That it takes rebellion, suffering to leave the family procession?
Kiss something
And see if it tastes like freedom from history

Twenty-three
Like the world was new
Like it was just you and I
Twenty-three
Twenty-three
Out of college
We dared to see the world without blemish
Am I still me?
Are we still we?
Twenty-three

You said
You said
You said
You said

You said:
He who loses hope also loses contact and the truth!
You said:
He who loses hope also loses contact and the truth!
You said:
He who loses hope also loses contact and the truth!
You said:

Twenty-three
Like the world was new
Like it was just you and I
Twenty-three
Twenty-three
Twenty-three
Out of college
We dared to see the world without blemish
Am I still me?
Are we still we?
Are we still we?
Am I still me?