Paroles et traduction La Perdita Generacio - Ubuntu
Forvelkas
la
lumo,
jen
vojaĝantul',
Shed
the
light,
as
a
traveler,
Jen
veturanto,
ĉu
helpegemul'?
Wayfarer,
are
you
helpful?
Komforte
por
ri
estas
kunveturigi,
It
is
comfortable
for
you
to
travel
together,
Ubi
la
aŭton
rin
povas
moligi.
Where
the
car
can
soften.
Ubo
fluas
facile,
Wealth
flows
easily,
Ubo
riĉigas
min,
ho!
Wealth
enriches
me,
oh!
Senlimaj
homoj
vidas
ke
Limitless
people
see
that
Ubi
ja
ne
eblas
tro.
Where
is
not
possible
too.
Ubuntu
ĉiam,
Ubuntu
always,
La
koroj
repagos
vin,
Hearts
will
repay
you,
Varmo
revenos
al
vi.
Warmth
will
come
back
to
you.
Ubuntu
ĉar
Ubuntu
because
La
kalkulo
aĉigus
vin,
The
calculation
would
buy
you,
Uboj
revenos
al
ni.
Wealth
will
come
back
to
us.
Jen
programisto,
rin
plagas
problem',
Here
is
a
programmer,
he
is
plagued
by
a
problem,
Programas
la
solvon
dum
noktmaldormem',
Programs
the
solution
during
the
night
insomnia,
Kontentas
ri
nun,
sed
ankoraŭ
povrul'
He
is
happy
now,
but
still
poor
Malĝojas,
do
ub'
estu
via
mempostul'.
He
is
sad,
so
let
your
self-demand
be
ubu.
(Instrumenta
parto)
(Instrumental
part)
Nunas
jen
kiam
facilas
helpaĵ',
Now
when
it
is
easy
to
help,
Dono
mirakle
malsamas
perdaĵ'.
Miraculously,
giving
is
not
a
loss.
Malubemion
forlasu
kaj
nun
Give
up
your
unkindness
and
now
Estu
bonvena
ĉiu
uboportun'.
Welcome
any
opportunity.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hendrik Lönngren
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.