Paroles et traduction Lady Jaydee - Kupendwa Raha (feat. Mr Blue)

Kupendwa Raha (feat. Mr Blue)

Kupendwa raha bwana
Hata mikunjo kunjo kwa sura imeisha
Natabasamu lanivisha ujana
Kwa raha ya penzi bwana
Nakuonaga kama maji ya bahari kwa mwili
Kuondoazo hali na shari kwa penzi eeh

Mi nimekuwa mwepesi kwako
Kusema nakupenda wewe
Kwa hapo zamani hili neno kusema
Ni mpaka niwe high high high

Nishike mkono
Nivushe ng′ambo nyingine
Nivushe o, nishike o
Tufike o pamoja

Nishike mkono
Tuvuke ng'ambo nyingine
Nivushe o, tuvuke o
Tufike pamoja

Nishike mkono nikushike twende kando
Nikukoki kijeshi we si komando
Bonge la penzi bonge la bango
Siku mzima hewani tunamaliza bando

Kwako niko huru sijihami, niko huru
Unanipa raha Bongo naiona Chicago
Unafanya wanga watulize kipato

Mahaba mengi kama mvua inayochuruza
Nishike mwili unajua kunibburudisha
Bila ya Mungu kwenye jua tungekuruzika
Leo tunatambua nani wa kushurudisha

Nishike mkono
Nivushe ng′ambo nyingine
Nivushe o, nishike o
Tufike o pamoja

Nishike mkono
Tuvuke ng'ambo nyingine
Nivushe o, tuvuke o
Tufike pamoja

Kupendwa raha bwana
Na nguo nikivaa zakaa kwa mwili
Na raha sana usoni na rohoni
Kwa lako penzi bwana siku zaenda kasi
Na wala hazigandi
Dhamani ya moyo ni si ya fukoni

Kwako niko huru sijihami, niko huru
Nimependa nawe umependa twaenda mbali
Kwako niko huru sijihami, niko huru

Nishike mkono
Nivushe ng'ambo nyingine
Nivushe o, nishike o
Tufike o pamoja

Nishike mkono
Tuvuke ng′ambo nyingine
Nivushe o, tuvuke o
Tufike pamoja

To Be Loved for Money (feat. Mr Blue)

To be loved for money, my love
Even the wrinkles on your face have disappeared
I smile and pretend to be young
For the joy of love, my love
I see you as the ocean's water to a body
That washes away pain and suffering with love, oh

I have become quick to tell you
That I love you
Before, I would only say this word
When I was high, high, high

Take my hand
Take me to the other side
Take me, hold me
Let's arrive together

Take my hand
Let's cross to the other side
Take me, let's cross
Let's arrive together

Take my hand, let's go aside
I'll cuddle you like a soldier, even though you're not a commando
A big love, a big spliff
We'll finish the whole pack while high all day

With you, I'm free, I don't have to protect myself, I'm free
You give me pleasure, I see Chicago in Bongo
You make the wizards calm down their income

Much love, like the pouring rain
Hold my body, you know how to make me feel good
Without God in the sun, we would have roasted
Today we recognize who to thank

Take my hand
Take me to the other side
Take me, hold me
Let's arrive together

Take my hand
Let's cross to the other side
Take me, let's cross
Let's arrive together

To be loved for money, my love
And when I wear clothes, they fit my body
And there is so much joy on my face and in my soul
For your love, my love, the days go by quickly
And they never get boring
The value of the heart is not in the pocket

With you, I'm free, I don't have to protect myself, I'm free
I have fallen in love with you, you have fallen in love with me, we are going far
With you, I'm free, I don't have to protect myself, I'm free

Take my hand
Take me to the other side
Take me, hold me
Let's arrive together

Take my hand
Let's cross to the other side
Take me, let's cross
Let's arrive together