Paroles et traduction Lady Jaydee - Side Chick

Side Chick

Hukuwa hivyo, hukuwa hivyo
Wewe umebadilika
Hukuwa hivyo, hukuwa hivyo
Wewe umebadilika

Ulikuja ukiwa msafi mrembo
Shingo twageuza
Sifa zako zilienea huko mzima
Harufu wanukia kila kukicha

Mikogo yavutia kila ukipita
Hujipendi kama zamani kisingizio watoto
Kazi nazo hutaki fanua
Kisingizio watoto

Alivyokupenda jana
Ukabweteka ukanenepa
Alivyokukuta jana
Si wa leo umebadilika

Usiwe hivyo, usiwe hivyo
Usimnyodoe mwenzio
Usiwe hivyo, usiwe hivyo
Usimnyodoe mwenzio

Usijioene umefika nawe waweza kupita
Haya mambo hayana mwenyewe side chick kumbuka
Oooh oooh waweza kupita
Aah aah aah hata wewe yatakwisha

Anavyokupenda leo
Hata mwenzio alipendwa jana
Huduma zako leo
Huyo mwenzio alipewa jana

Huna muda wa kujiweka sawa
Hujipendi
Huna muda wa kujiweka sawa
Hujiwezi

Yote yanasemwa na wakilisha
Watu sio wema wana hakika
Ishi kwa makini ukijua lolote
Laweza tokea kwako au yeyote

Side Chick

You aren't the same, you aren't the same
You've changed
You aren't the same, you aren't the same
You've changed

You arrived clean and beautiful
We turned our necks
Your reputation spread far and wide
A fragrant smell every morning

Your glances attracted attention as you passed by
You don't like yourself like before, the excuse is children
You don't even want to work
The excuse is children

The way he loved you yesterday
You got fat and slowed down
The way he met you yesterday
You've changed since yesterday

Don't be like that, don't be like that
Don't take advantage of your man
Don't be like that, don't be like that
Don't take advantage of your man

Don't think you've made it and you can get away with it
These things don't last forever, side chick, remember
Oooh oooh you can get away with it
Aah aah aah even you will be finished

The way he loves you today
Even your man was loved yesterday
The favors you get today
Your man gave them to someone else yesterday

You don't have time to take care of yourself
You don't love yourself
You don't have time to take care of yourself
You can't take care of yourself

Everyone is talking about it and addressing it
People are not nice, they are certain
Live attentively, knowing that anything
Could happen to you or anyone