Paroles et traduction Lata Mangeshkar feat. Meena Mangeshkar & Usha Mangeshkar - Duniya Men Hum Aaye Hain - From "Mother India"
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Duniya Men Hum Aaye Hain - From "Mother India"
Duniya Men Hum Aaye Hain - From "Mother India"
Duniya
Mein
Hum
Aaye
Hain
To
Jeena
Hi
Padega
We
have
come
into
this
world
to
live
Jeevan
Hai
Agar
Zehar
To
Peena
Hi
Padega
If
life
is
poison,
then
we
have
to
drink
it
Duniya
Mein
Hum
Aaye
Hain
To
Jeena
Hi
Padega
We
have
come
into
this
world
to
live
Jeevan
Hai
Agar
Zehar
To
Peena
Hi
Padega
If
life
is
poison,
then
we
have
to
drink
it
Gir
Gir
Ke
Museebat
Mein
Sambhalte
Hi
Rahenge
Falling
in
adversity,
we
will
continue
to
cope
Jal
Jaayen
Magar
Aag
Pe
Chalte
Hi
Rahenge
Even
if
we
are
burnt,
we
will
continue
to
walk
on
fire
Gir
Gir
Ke
Museebat
Mein
Sambhalte
Hi
Rahenge
Falling
in
adversity,
we
will
continue
to
cope
Jal
Jaayen
Magar
Aag
Pe
Chalte
Hi
Rahenge
Even
if
we
are
burnt,
we
will
continue
to
walk
on
fire
Gum
Jisne
Diye
He
who
gives
sorrows,
Gum
Jisne
Diye
Hain
Wohi
Gum
Door
Karega
He
will
also
remove
sorrows
Gum
Jisne
Diye
Hain
Wohi
Gum
Door
Karega
He
who
gives
sorrows
Duniya
Mein
Hum
Aaye
Hain
To
Jeena
Hi
Padega
We
have
come
into
this
world
to
live
Jeevan
Hai
Agar
Zehar
To
Peena
Hi
Padega
If
life
is
poison,
then
we
have
to
drink
it
Aurat
Hai
Woh
Aurat
Jise
Duniya
Ki
Sharam
Hai
She
is
a
woman,
the
woman
who
is
ashamed
of
the
world
Sansaar
Mein
Bas
Laaj
Hi
Naari
Ka
Dharam
Hai
In
the
world,
only
modesty
is
the
duty
of
a
woman
Sansaar
Mein
Bas
Laaj
Hi
Naari
Ka
Dharam
Hai
In
the
world,
only
modesty
is
the
duty
of
a
woman
Zinda
Hai
Jo
He
who
is
alive,
Zinda
Hai
Jo
Izzat
Se
Woh
Izzat
Se
Marega
He
who
lives
with
honor
will
die
with
honor
Zinda
Hai
Jo
Izzat
Se
Woh
Izzat
Se
Marega
He
who
lives
with
honor
will
die
with
honor
Duniya
Mein
Hum
Aaye
Hain
To
Jeena
Hi
Padega
We
have
come
into
this
world
to
live
Jeevan
Hai
Agar
Zehar
To
Peena
Hi
Padega
If
life
is
poison,
then
we
have
to
drink
it
Maalik
Hai
Tere
Saath
Na
Darr
Gum
Se
Tu
Ae
Dil
My
heart,
do
not
fear
the
pain,
the
Lord
is
with
you
Mehnat
Kare
Insaan
To
Kya
Kaam
Hai
Mushkil
If
a
man
works
hard,
why
is
it
difficult
Maalik
Hai
Tere
Saath
Na
Darr
Gum
Se
Tu
Ae
Dil
My
heart,
do
not
fear
the
pain,
the
Lord
is
with
you
Mehnat
Kare
Insaan
To
Kya
Kaam
Hai
Mushkil
If
a
man
works
hard,
why
is
it
difficult
Jaisa
Jo
Kare
Whatever
you
do,
Jaisa
Jo
Karega
Yahan
Waisa
Hi
Bharega
You
will
reap
what
you
sow
Jaisa
Jo
Karega
Yahan
Waisa
Hi
Bharega
You
will
reap
what
you
sow
Duniya
Mein
Hum
Aaye
Hain
To
Jeena
Hi
Padega
We
have
come
into
this
world
to
live
Jeevan
Hai
Agar
Zehar
To
Peena
Hi
Padega
If
life
is
poison,
then
we
have
to
drink
it
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.