Paroles et traduction Laurika Rauch - Droom

Droom

Ver agter die skimme van gister
Gaan haal ek ′n droom
En die droom se naam is Jy
Ek sien jou soos jy toe was
Ek sien jou soos jy nou is
En ek besef vir altyd
Bly jy die droom vir my

Stil het jy hier in die omhelsing van my hart kom lê
En ek sal jou nooit laat gaan
Jy is al wat ek my lewe lank wil hê
'N Droom wat ewig voortbestaan

Ek is gelukkig in my droomwêreld
En niks sal my ooit
Van jou kan vervreem
My drome word al soeter
Ek kry jou daagliks liewer
En jy gee soveel meer
As wat jy ooit kan neem

Stil het jy hier in die omhelsing van my hart kom lê
En ek sal jou nooit laat gaan
Jy is al wat ek my lewe lank wil hê
′N Droom wat ewig voortbestaan

Jy is al wat ek my lewe lank wil hê
'N Droom wat ewig voortbestaan
'N Droom wat ewig voortbestaan

Мечта

Далеко за тенями прошлого
Я нахожу мечту
И имя этой мечты - Ты
Я вижу тебя таким, каким ты был тогда
Я вижу тебя таким, какой ты сейчас
И я понимаю, что навсегда
Ты останешься моей мечтой

Тихо ты пришёл и лёг в объятия моего сердца
И я никогда тебя не отпущу
Ты - всё, чего я хочу на протяжении всей своей жизни
Мечта, которая длится вечно

Я счастлива в своем мире грёз
И ничто никогда
Не сможет отлучить меня от тебя
Мои мечты становятся всё слаще
С каждым днем я люблю тебя всё больше
И ты даешь мне гораздо больше
Чем когда-либо сможешь взять

Тихо ты пришёл и лёг в объятия моего сердца
И я никогда тебя не отпущу
Ты - всё, чего я хочу на протяжении всей своей жизни
Мечта, которая длится вечно

Ты - всё, чего я хочу на протяжении всей своей жизни
Мечта, которая длится вечно
Мечта, которая длится вечно