Paroles et traduction Laurika Rauch - Stuur Vir My 'n Foto
Stuur
vir
my
′n
foto
Пришли
мне
фото,
'N
Duidelike
beeld
четкое
изображение,
Van
die
plooitjies
om
jou
oë
морщинок
вокруг
твоих
глаз,
Onder
andere
среди
прочего.
Maak
vir
my
′n
afskrif
Сделай
для
меня
копию
Van
die
drome
in
jou
hande
мечт
в
твоих
руках,
En
die
skewe,halwe
glimlag
и
кривой,
полуулыбки
Om
jou
mond
на
твоих
губах.
Probeer
ten
minste
vaspen
Попробуй
хотя
бы
запечатлеть
'N
Bietjie
van
die
aard
немного
от
сути
Van
die
dinge
wat
jy
liefhet
вещей,
которые
ты
любишь,
En
onthou
и
помни,
'N
Mens
is
tog
so
gou
geneig
человек
так
склонен
Om
maklik
te
vergeet
легко
забывать.
′N
Foto
keer
Фотография
препятствует
Dat
die
tyd
verweer
течению
времени.
Stuur
vir
my
′n
foto
Пришли
мне
фото,
'N
Duidelike
beeld
четкое
изображение
Van
die
sprokies
en
die
spoke
сказок
и
призраков
Van
jou
lyf
En
die
roering
van
jou
palms
твоего
тела.
И
трепета
твоих
ладоней,
En
die
hartklop
in
you
are
и
сердцебиения
в
тебе,
En
jou
stiltes
en
jou
lag
и
твоих
молчаний,
и
твоего
смеха,
En
selfs
jou
huil
и
даже
твоего
плача.
Probeer
ten
minste
vaspen
Попробуй
хотя
бы
запечатлеть
′N
Bietjie
van
die
aard
немного
от
сути
Van
die
dinge
wat
jy
liefhet
en
onthou
вещей,
которые
ты
любишь,
и
помни,
Soos
ons
ernstige
woorde
как
наши
серьезные
слова
Oor
die
dinge
van
belang
о
важных
вещах,
Wat
nou
reeds
stom
теперь
уже
безмолвно
In
gange
hang
висят
в
коридорах.
Stuur
vir
my
'n
foto
Пришли
мне
фото,
′N
Duidelike
beeld
четкое
изображение
Van
'n
plek
waar
ons
al
saam
was
места,
где
мы
были
вместе,
Of
heen
wou
gaan
или
хотели
побывать.
Dalk
′n
horison,
'n
waansin
Может
быть,
горизонт,
безумие,
'N
Hawe
of
′n
bos
гавань
или
лес.
Onthou
jy
nog
hoe
ver
wou
Помнишь,
как
далеко
Ons
nog
reis?
мы
хотели
путешествовать?
Probeer
ten
minste
vaspen
Попробуй
хотя
бы
запечатлеть
′N
Bietjie
van
die
aard
немного
от
сути
Van
die
dinge
wat
jy
liefhet
вещей,
которые
ты
любишь,
En
onthou
и
помни,
'N
Mens
is
tog
so
gou
geneig
человек
так
склонен
Om
maklik
te
vergeet
легко
забывать.
′N
Foto
keer
Фотография
препятствует
Dat
die
tyd
verweer
течению
времени.
Stuur
vir
my
'n
foto
Пришли
мне
фото,
′N
Duidelike
beeld
четкое
изображение
Van
die
plooitjies
om
jou
oë
морщинок
вокруг
твоих
глаз,
Onder
ande
среди
прочего.
Évaluez la traduction
1
Kyk Hoe Glinster Die Maan
2 Stuur Groete Aan Mannetjies Roux
3 O So Sentimenteel
4 Die Nostalgie
5 Mis Oor Jacobsbaai
6 Blou
7 Septemberland
8 Begin Somer (Vir Simone)
9 Stuur Vir My 'n Foto
10 Dry Land
11 Stuur Groete Aan Mannetjies Roux - Pt. 2
12 Op Blouberg Se Strand
13 Miekie
14 Die Ballade Van Jakob F De Beer
2 Stuur Groete Aan Mannetjies Roux
3 O So Sentimenteel
4 Die Nostalgie
5 Mis Oor Jacobsbaai
6 Blou
7 Septemberland
8 Begin Somer (Vir Simone)
9 Stuur Vir My 'n Foto
10 Dry Land
11 Stuur Groete Aan Mannetjies Roux - Pt. 2
12 Op Blouberg Se Strand
13 Miekie
14 Die Ballade Van Jakob F De Beer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.