Paroles et traduction Linah - Atatamani

Atatamani

Mhmm, yeah-yeah

Mi' napenda nisikiapo sauti yako, boy
Inapoimba masikioni mwangu, nahisi kupata raha
Mi' nahisi nikiwa nawe nitakuwa juu
Alioniacha mwanzo, simfuati tena

Mi' naomba unipe kumbatio lako, oh
Baridi ilikuwepo mwanzo, isiwepo tena
Mi' nahisi ukiwa nami nitakuwa juu
Aloniacha mwanzo, simfuati tena

Atatamani niwe wake (akiniona nipo nawe) eeh
Akithubutu anifuate, eeh (ukimuona rusha mawe) oh
Atatamani niwe wake, ye (akiniona nipo nawe) aah
Akithubutu anifuate, eeh (ukimuona rusha mawe)
Eh, eh, mhmm

Aliposema mimi wa kazi gani, hii?
Wewe uliwaza, utanipata lini
Baby, tambua hakujua thamani yangu
Wewe unayefahamu, naomba unipende

Aliposema mimi wa kazi gani, hii?
Wewe uliwaza, utanipata lini
Baby tambua hakujua thamani yangu
Wewe unayefahamu, naomba unipende

Atatamani niwe wake (akiniona nipo nawe) eeh
Akithubutu anifuate, eeh (ukimuona rusha mawe) oh
Atatamani niwe wake, ye (akiniona nipo nawe) aah
Akithubutu anifuate, eeh (ukimuona rusha mawe)
Eh, eh (ukimwona rusha mawe) mm

Atatamani niwe wake (akiniona nipo nawe) aah
Akithubutu anifuate eeh (ukimuona rusha mawe) oh
Atatamani niwe wake, ye (akiniona nipo nawe) aah
Akithubutu anifuate, eeh (ukimuona rusha mawe)
Aah, oh-oh, ukimuona rusha mawe, ye...

Elle le voudra

Hmm, ouais, ouais

J'aime entendre ta voix, mon chéri
Quand elle chante dans mes oreilles, je me sens bien
Je sens que si je suis avec toi, je serai au sommet
Il m'a quittée au début, je ne le suivrai plus

S'il te plaît, donne-moi ton étreinte, oh
Le froid était là au début, qu'il n'y en ait plus
Je sens que si je suis avec toi, je serai au sommet
Il m'a quittée au début, je ne le suivrai plus

Il voudra que je sois sa femme (quand il me verra avec toi) euh
S'il ose me suivre, euh (quand tu le vois, lance des pierres) oh
Il voudra que je sois sa femme, ye (quand il me verra avec toi) aah
S'il ose me suivre, euh (quand tu le vois, lance des pierres)
Eh, eh, hmm

Quand il a dit que j'étais bonne à quoi, ça ?
Tu as pensé, quand est-ce que tu me retrouveras ?
Bébé, sache qu'il ne connaissait pas ma valeur
Toi qui comprends, s'il te plaît, aime-moi

Quand il a dit que j'étais bonne à quoi, ça ?
Tu as pensé, quand est-ce que tu me retrouveras ?
Bébé, sache qu'il ne connaissait pas ma valeur
Toi qui comprends, s'il te plaît, aime-moi

Il voudra que je sois sa femme (quand il me verra avec toi) euh
S'il ose me suivre, euh (quand tu le vois, lance des pierres) oh
Il voudra que je sois sa femme, ye (quand il me verra avec toi) aah
S'il ose me suivre, euh (quand tu le vois, lance des pierres)
Eh, eh (quand tu le vois, lance des pierres) mm

Il voudra que je sois sa femme (quand il me verra avec toi) aah
S'il ose me suivre, euh (quand tu le vois, lance des pierres) oh
Il voudra que je sois sa femme, ye (quand il me verra avec toi) aah
S'il ose me suivre, euh (quand tu le vois, lance des pierres)
Aah, oh-oh, quand tu le vois, lance des pierres, ye...