Paroles et traduction Linah - Najua

Najua

Najua kama umelala
Na huwezi amka
Ila kufumba kwako macho
Kusinifanye nami nikufumbe kwenye moyo wangu
Najua kama umelala na huwezi amka
Ila kufumba kwako macho kusinifanye nami nikufumbe kwenye moyo wangu
Furaha yangu mimi kulia
Mpaka nahisi duniani kama naonewa
Am a single lady nimebakia yule niliyempenda

Kachukuliwa
Lonely lonely nimebakia nusu ya moyo wangu imeteuliwa
Muda wote mpweke huku nalia
Mpaka nahidi nakufuru Mungu kwenye hii dunia
Nililia machozi nilipoambiwa haupo na mie
Malaika naomba simango uumpokee na umshangilie
Nimezongwa na upweke unanifanya nikukumbuke
Picha yako usoni inanifanya chozi linitoke
Nashindwa kulala haja ya moyo wangu naijua
Machozi hayaniishi homa ya mapenzi naugua
Nashindwa kulala haja ya moyo wangu naijua
Machozi hayaniishi homa ya mapenzi naugua
Furaha yangu mimi kulia mpaka nahisi duniani kama naonewa
Am a single lady nimebakia yule niliyempenda kachukuliwa
Lonely lonely nimebakia nusu ya moyo wangu imeteuliwa
Muda wote mpweke huku nalia mpaka nahisi nakufuru Mungu kwenye hii dunia
Nashindwa kulala haja ya moyo wangu naijua
Machozi hayaniishi homa ya mapenzi naugua
Nashindwa kulala haya ya moyo wangu naijua
Machozi hayaniishi homa ya mapenzi naugua
Furaha yangu mimi kulia mpaka nahisi duniani kama naonewa
Am a single lady nimebakia yule niliyempenda kachukuliwa
Lonely lonely nimebakia nusu ya moyo wangu imeteuliwa
Muda wote mpweke huku nalia mpaka nahisi nakufuru Mungu kwenye hii dunia
Furaha yangu mimi kulia mpaka nahisi duniani kama naonewa
Am a single lady nimebakia yule niliyempenda kachukuliwa
Lonely lonely nimebakia nusu ya moyo wangu imeteuliwa
Muda wote mpweke huku nalia mpaka nahisi nakufuru Mungu kwenye hii dunia

Я знаю

Я знаю, ты спишь,
И ты не можешь проснуться.
Но то, как ты закрываешь глаза,
Заставляет меня закрыть тебя в своем сердце.
Я знаю, ты спишь, и ты не можешь проснуться.
Но то, как ты закрываешь глаза, заставляет меня закрыть тебя в своем сердце.
Моя радость - это плакать,
Пока я не почувствую, будто весь мир против меня.
Я одинокая женщина, тот, кого я любила,

Был отнят.
Одинока, одинока, я осталась, половина моего сердца забрана.
Все время я одна в слезах,
Пока не начинаю чувствовать, что проклинаю Бога в этом мире.
Я плакала, когда мне сказали, что тебя больше нет.
Ангелы, прошу вас, примите его и радуйтесь ему.
Меня сковывает одиночество, заставляя помнить о тебе.
Твой образ перед глазами заставляет слезы течь.
Я не могу уснуть, я знаю, чего желает мое сердце.
Слезы не прекращаются, я больна лихорадкой любви.
Я не могу уснуть, я знаю, чего желает мое сердце.
Слезы не прекращаются, я больна лихорадкой любви.
Моя радость - это плакать, пока я не почувствую, будто весь мир против меня.
Я одинокая женщина, тот, кого я любила, был отнят.
Одинока, одинока, я осталась, половина моего сердца забрана.
Все время я одна в слезах, пока не начинаю чувствовать, что проклинаю Бога в этом мире.
Я не могу уснуть, я знаю, чего желает мое сердце.
Слезы не прекращаются, я больна лихорадкой любви.
Я не могу уснуть, я знаю, чего желает мое сердце.
Слезы не прекращаются, я больна лихорадкой любви.
Моя радость - это плакать, пока я не почувствую, будто весь мир против меня.
Я одинокая женщина, тот, кого я любила, был отнят.
Одинока, одинока, я осталась, половина моего сердца забрана.
Все время я одна в слезах, пока не начинаю чувствовать, что проклинаю Бога в этом мире.
Моя радость - это плакать, пока я не почувствую, будто весь мир против меня.
Я одинокая женщина, тот, кого я любила, был отнят.
Одинока, одинока, я осталась, половина моего сердца забрана.
Все время я одна в слезах, пока не начинаю чувствовать, что проклинаю Бога в этом мире.