Paroles et traduction Los Huracanes del Norte - Dolares Falsos (En Vivo)

Dolares Falsos (En Vivo)

Bajo una avioneta cesna
En la sierra de chihuahua
Era color rojo y blanco
Matricula americana

Traían pacas de dinero para
Comprar toneladas
Dos paisanos michoacanos
De la avioneta bajaban

El piloto era un coreano
Pedían seis toneladas
Que compraban al contado
Y en dólares las pagaban

Pagaron muy bien el kilo
No escatimaron dinero
Lo que paso es que traían
Hasta'pa comprar un serró
Y en menos de cuatro días
Ya tenían lo que pidieron

En menos de una semana
Salieron seis toneladas
Y la gente de la sierra
Jamás se lo imaginaban
Que fueron dólares falsos
Con los que se les pagaba

Ahora ni donde buscarlos
De ellos no se sabe nada
La avioneta en que venia
De seguro era robada
Pobre gente de la sierra
Perdieron seis toneladas

Ya con esta me despido
Nunca confien de la gente
No por que vean que llegaron
Bien cargados de billetes
Ya ven que pueden ser falsos
Con mas razon si son verdes

Counterfeit Dollars (Live)

Under a Cessna plane, my love,
In the mountains of Chihuahua,
It was red and white,
American registration.

They brought bales of money to
Buy tons, darling,
Two Michoacan countrymen
Got off the plane.

The pilot was Korean, sweetheart,
They asked for six tons,
That they'd buy in cash,
And pay in dollars.

They paid well per kilo, my dear,
They didn't spare any money,
What happened is they brought enough
To even buy a mountain range,
And in less than four days,
They already had what they asked for.

In less than a week, honey,
Six tons came out,
And the people of the mountains
Never imagined
That they were counterfeit dollars
That they were being paid with.

Now there's nowhere to find them, my love,
Nothing is known about them,
The plane they came in
Was surely stolen,
Poor mountain people,
They lost six tons.

With this I say goodbye, darling,
Never trust people,
Not just because you see them arrive
Loaded with bills,
You see they can be fake,
Especially if they're green.