Paroles et traduction Luiz Marenco - Fandango na Fronteira

Vou te contar bem direitinho
De um fandango na fronteira
Vanerão se dança xote
Também se dança rancheira
Os gaúchos são valentes
E as chinocas são faceiras
E os índios tinem a espora
No balanço da vaneira.

Este fandango que eu falo
É na fronteira do estado
Primeira estância da querência
No rio grande é o mais falado
E lá dos pagos missioneiros
É a catedral xucra do pago.

Prá dançar lá na fronteira
O salão sempre é folgado
São gaúchos caprichosos
Sempre estão bem arrumados
Guaiaca, bombacha larga
Lenço branco ou colorado.

Vou te contar bem direitinho
Das chinocas missioneiras
Dos olhares feiticeiros
Carinhosa e candongueiras
Umas que são argentinas
E outras que são brasileiras.

Quando vem clareando o dia
Que já termina o fandango
Se ouve o ronco dos trinta
E o forte estalos de mango
Mas não é briga e não é nada
É os gaúchos pacholeando.

E foi assim que eu te contei
Que é o fandango na fronteira
Vanerão se dança xote
Também se dança rancheira
Os gaúchos são valentes
E as chinocas são faceira
E os índios tinem a espora
No balanço da vaneira.

Расскажу, хорошо сложена
От фанданго на границе
Vanerão если танец xote
Также, если танец rancheira
Все гаучо они храбрые
И chinocas являются faceiras
И индейцы tinem шпора
На балансе vaneira.

Этот fandango, что я говорю
На границе государства
Первый курорт в информатике
Рио-гранде является наиболее обсуждаемых
И там из платных missioneiros
Собор xucra оплаченной.

Начал танцевать там на границе
Гостиная всегда является крупной
Они гаучо капризные
Всегда аккуратные
Guaiaca, bombacha широкая
Белый носовой платок или колорадо.

Расскажу, хорошо сложена
Из chinocas missioneiras
Взгляды магов
Ласковая и candongueiras
Одни являются argentinas
И другие, которые являются бразильские.

Когда приходит день, забеливая
Что уже заканчивается fandango
Если вы слышите храп, тридцать
И сильный треск, mango
Но это не ссоры, и ничего
Это гаучо pacholeando.

И было так, что я рассказал
Что такое фанданго на границе
Vanerão если танец xote
Также, если танец rancheira
Все гаучо они храбрые
И chinocas являются chaps
И индейцы tinem шпора
На балансе vaneira.