Paroles et traduction Luiz Marenco - Talvez Algum Dia

Talvez Algum Dia

Talvez, talvez algum dia eu possa voltar, ao pago bendito
Talvez, talvez num domingo
Ao pago querido, talvez num domingo

Saindo à janela pra ouvir os cantores

Talvez, talvez até o vento me fale do tempo
Pra sempre perdido, talvez as chilenas
Conversem comigo, de sonhos e penas

Reflitam figuras nas ondas pequenas

As próprias formigas
Me contem segredos talvez num domingo, talvez num domingo

Eu passe na frente do rancho perdido
Falando somente com o tempo e o pingo
Depois dê de rédeas, ao nunca do olvido
Talvez num domingo, talvez num domingo

Talvez, eu passe na frente do rancho perdido
Falando somente com o tempo e o pingo
Talvez num domingo, talvez num domingo

Возможно, когда-нибудь

Возможно, возможно, когда-нибудь я смогу вернуться в благословенный край,
Возможно, возможно, в воскресенье.
В дорогой сердцу край, возможно, в воскресенье.

Выйду к окну, чтобы послушать певцов.

Возможно, возможно, даже ветер расскажет мне о времени,
Навсегда утраченном, возможно, чилийские женщины
Поговорят со мной о мечтах и печалях.

Отразятся фигуры в маленьких волнах.

Даже муравьи
Поведают мне секреты, возможно, в воскресенье, возможно, в воскресенье.

Я проеду мимо заброшенного ранчо,
Разговаривая только со временем и дождем.
Потом направлю поводья в сторону вечного забвения,
Возможно, в воскресенье, возможно, в воскресенье.

Возможно, я проеду мимо заброшенного ранчо,
Разговаривая только со временем и дождем.
Возможно, в воскресенье, возможно, в воскресенье.