Paroles et traduction Lyodra - Sabda Rindu
Malam-malam
tak
berbintang
Ночи
без
звезд
Jadi
terang
menantikanmu
Становятся
светлее
в
ожидании
тебя.
Malam-malam
kau
ajak
berbincang
Ночами
ты
зовешь
меня
поговорить,
Tanya
apa
kabarku
Спрашиваешь,
как
мои
дела.
Pipiku
merona
ku
tersipu
malu
Мои
щеки
краснеют,
я
смущаюсь,
Hanya
mendengar
hangat
suaramu
Просто
слыша
твой
теплый
голос.
Kangen
dirimu
Скучаю
по
тебе,
Ingat
selalu
hati
kita
satu
Помни
всегда,
наши
сердца
бьются
в
унисон.
Meski
engkau
jauh
Хоть
ты
и
далеко,
Mari
nikmati
sabda
rindu
yang
melagu
Давай
насладимся
мелодией
тоски.
Ingat
sayang
meski
tak
bertemu
Помни,
любимый,
хоть
мы
и
не
вместе,
Indahnya
merindu
Как
прекрасно
тосковать.
Beri
senyuman
Подари
улыбку,
Detak
di
jantungku
Стуку
моего
сердца.
Malam-malam
tak
berbintang
Ночи
без
звезд,
Ku
merindu
ingin
berjumpa
dirimu
Я
скучаю,
хочу
увидеть
тебя.
Oh
bunyi
dering
rindu
obati
sakitnya
О,
звук
тоски,
утоли
мою
боль,
Lama
kita
tak
bertemu
Мы
так
давно
не
виделись.
Pipiku
merona
ku
tersipu
malu
Мои
щеки
краснеют,
я
смущаюсь,
Hanya
mendengar
hangat
suaramu
Просто
слыша
твой
теплый
голос.
Kangen
dirimu
Скучаю
по
тебе,
Ingat
selalu
hati
kita
satu
Помни
всегда,
наши
сердца
бьются
в
унисон.
Meski
engkau
jauh
Хоть
ты
и
далеко,
Mari
nikmati
sabda
rindu
yang
melagu
Давай
насладимся
мелодией
тоски.
Ingat
sayang
meski
tak
bertemu
Помни,
любимый,
хоть
мы
и
не
вместе,
Indahnya
merindu
Как
прекрасно
тосковать.
Beri
senyuman
Подари
улыбку,
Detak
di
jantungku
Стуку
моего
сердца.
(Oh-oo-oo)
Oh-oo-oo
(О-о-о)
О-о-о
(Ku
menanti)
Ku
menanti
(Я
жду)
Я
жду,
(Hati
ini
menunggu)
Oh-oo
(Это
сердце
ждет)
О-о
(Dirimu)
Oh-oo-oo
(Тебя)
О-о-о
Meski
jauh,
kau
dekat
di
hatiku
Хоть
ты
и
далеко,
ты
рядом
с
моим
сердцем.
Nimatnya
rindu
kangen
dirimu
Как
сладко
тосковать
и
скучать
по
тебе.
Ingat
selalu
(hati
kita
satu)
Помни
всегда
(наши
сердца
бьются
в
унисон),
Meski
engkau
jauh
Хоть
ты
и
далеко,
Mari
nikmati
sabda
rindu
yang
melagu
Давай
насладимся
мелодией
тоски.
Ingat
sayang
meski
tak
bertemu
Помни,
любимый,
хоть
мы
и
не
вместе,
Indahnya
merindu
Как
прекрасно
тосковать.
Beri
senyuman
Подари
улыбку,
Detak
di
jantungku,
ho
Стуку
моего
сердца,
о.
Ingat
selalu
hati
kita
satu
Помни
всегда,
наши
сердца
бьются
в
унисон.
Meski
jauh
kau
ada
di
hatiku
Хоть
ты
и
далеко,
ты
в
моем
сердце.
Nikmatilah
sabda
rindu
Наслаждайся
словами
тоски,
Sabda
rindu
yang
melagu
Мелодией
тоски.
Ingat
selalu
hati
kita
satu
Помни
всегда,
наши
сердца
бьются
в
унисон.
Meski
jauh
kau
ada
di
hatiku
Хоть
ты
и
далеко,
ты
в
моем
сердце.
Nikmatilah
sabda
rindu
Наслаждайся
словами
тоски,
Sabda
rindu
yang
melagu
Мелодией
тоски.
Sayang
Любимый,
Sayang
Любимый.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.