S. P. Balasubrahmanyam - Ye Thega Puvvunu (From "Maro Charithra") - traduction des paroles en russe
S. P. Balasubrahmanyam Ye Thega Puvvunu (From "Maro Charithra")

Ye Thega Puvvunu (From "Maro Charithra")

S. P. Balasubrahmanyam




Ye Thega Puvvunu (From "Maro Charithra")
Этот дикий цветок (Из фильма "Maro Charithra")
Ye tig poovuno ye komm tetino
Какой дикий цветок, какая сладкая птичка,
Kalipindi ye vintha anubandhamauno
Сплелись вместе в этой странной связи?
Ye tig poovuno ye komm tetino
Какой дикий цветок, какая сладкая птичка,
Kalipindi ye vintha anubandhamauno
Сплелись вместе в этой странной связи?
Telisi teleani abhimanmauno
Известная и неизвестная гордость.
Manasu mugadi matel ranidi
Мое сердце расцвело, словно бутон,
Mamat okate adi nerchinadi
Только ты один направил его.
Manasu mugadi matel ranidi
Мое сердце расцвело, словно бутон,
Mamat okate adi nerchinadi
Только ты один направил его.
Bhaash lenidi bandhamunnadi
Без слов, но с глубокой связью,
Bhaash lenidi bandhamunnadi
Без слов, но с глубокой связью,
Mana iddrini jatha kurchinadi
Нас двоих судьба соединила.
Mana iddrini jatha kurchinadi
Нас двоих судьба соединила.
Ye tig poovuno ye komm tetino
Какой дикий цветок, какая сладкая птичка,
Kalipindi ye vintha anubandhamauno
Сплелись вместе в этой странной связи?
Telisi teleani abhimanmauno
Известная и неизвестная гордость.
Vayase vayasunu palkarinchinadi
Возраст разделил нас,
Valdanna adi niluvakunnadi
Но наша любовь остается непоколебимой.
Vayase vayasunu palkarinchinadi
Возраст разделил нас,
Valdanna adi niluvakunnadi
Но наша любовь остается непоколебимой.
Chacin bass shilvale nilichi
Как высеченная на камне надпись,
Chacin bass shilvale nilichi
Как высеченная на камне надпись,
Chivariki manchai karugutunnadi
В конце концов, она оставляет свой след.
Chivariki manchai karugutunnadi
В конце концов, она оставляет свой след.
Ye tig poovuno ye komm tetino
Какой дикий цветок, какая сладкая птичка,
Kalipindi ye vintha anubandhamauno
Сплелись вместе в этой странной связи?
Telisi teleani abhimanmauno
Известная и неизвестная гордость.




Writer(s): Acharya Athreya, M. S. Viswanathan
S. P. Balasubrahmanyam - Paadana Na Paata - SPB Hits
Album
Paadana Na Paata - SPB Hits
date de sortie
25-04-2018

1 Ravi Varmake Andhani (From "Raavanudey Ramudaithey")
2 Yedhalo Tholivalape - From "Erra Gulaabilu"
3 Aaku Chaatu Pindhe
4 Aaresukoboyee (From "Adavi Ramudu")
5 Illage Illage - From "Vayasu Pilichindi"
6 Kokilamma Pelliki
7 Komma Kommako
8 Indhra Dhanassu Cheera
9 Jaabilitho Cheppanaa
10 Swagathamayya (From "Sri Manjunatha")
11 Nee Illu Bangaram Gaanu
12 Bhale Bhale Mogaadivoy - Original
13 Nee Aata Naa Paata (From "Anuraga Devatha")
14 Anudhaala Hrudayama (Original)
15 Ananda Paramanda
16 Okkade Okkade
17 Ye Thega Puvvunu (From "Maro Charithra")
18 Jaruguthunnaadi (From "Krishnam Vande Jagadgurum")
19 Aaresukoboyee
20 Narasimha - From "Narasimha"
21 Krushivunte
22 Aadhi Bikshuvu
23 Kurraallu (From "Andamaina Anubhavam")
24 Aakashame Aakaramai
25 Prathi Rathri (From "Ekaveera")
26 Kokilamma Pelliki (From "Adavi Ramudu")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.