Paroles et traduction Malaika - S'bonga'Abazali

S'bonga'Abazali

Ntate le mme
Ke lebohela chance ena yakajeno lena
Tšatsing lena labo hlokwa
Kere ke ka boikokobetso honna mona ke
Tlo le jwetša ka seo seleng maikutlong arona
Kere ke ka ditanki le diteboho ho
Rona le re tataisitseng kgolong ya rona
Kere le mameleng le mameledisise
Manyeloi a lona se tšwang pelong tša bona
Kea leboha

Umama wami wang'khulisa mina no sisi wami
Ubaba wam es'okolela kanzima
Khona manje ngikhulile ngiyazenzela
Ngiyabonga ma ngiyabonga baba

Le qedile dilemo le mphutha, le tsoha, lewa lenna
Le kgothetše le mphutha, le tsoha, lewa lenna
Kajeno seke hodile kabaka la lona
Le jwale ke motho setšhabeng kabaka la lalona

Wahiiiii (Wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Aw sibonga abazali (sibonga abazali)
Dankie mama (singakhohlw' uJehova)
Wahiiiii (wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Aw sibonga abazali (sibonga abazali)
No Nkulunkulu (Nkosi yam Jehova)

Mme Maqashela kea leboha
Ka mofutho warato leo mphileng lona
Le jwale osantse o mpha lona o mohale bophelong baka

Wahiiiii (Wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Aw sibonga abazali (sibonga abazali)
Dankie mama (singakhohlw' uJehova)
Wahiiiii (wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Aw sibonga abazali (sibonga abazali)
No Nkulunkulu (Nkosi yam Jehova)

Le qedile dilemo le mphutha, le tsoha, lewa lenna
Le kgothetše le mphutha, le tsoha, lewa lenna
Kajeno seke hodile kabaka la lona
Le jwale ke motho setšhabeng kabaka la lalona

Wahiiiii (Wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Aw sibonga abazali (sibonga abazali)
Dankie mama (singakhohlw' uJehova)
Wahiiiii (wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
A wsibonga abazali (sibonga abazali)
No Nkulunkulu (Nkosi yam Jehova)

Wahiiiii (Wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Aw sibonga abazali (sibonga abazali)
Dankie mama (singakhohlw' uJehova)
Wahiiiii (wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Aw sibonga abazali (sibonga abazali)
No Nkulunkulu (Nkosi yam Jehova)

Dankie mama
Dankie mama
Dankie mama
Dankie mama
Dankie mana
Dankie mama
Dankie mama

Благодарность родителям

Отец и мама
Я благодарна за этот шанс, который вы мне дали
В этот особенный день
Я стою здесь со смирением
Чтобы поделиться тем, что чувствует мое сердце
С благодарностью и признательностью
За то, что вы вели меня по жизни
Пожалуйста, слушайте и внемлите
Словам ангелов, живущих в ваших сердцах
Спасибо

Моя мама, воспитавшая меня и мою сестру
Мой отец, упорно трудившийся
Теперь я выросла и могу сама о себе позаботиться
Я благодарна, папа, я благодарна

Вы провели годы, заботясь обо мне, вставая и ложась ради меня
Вы жертвовали, вставая и ложась ради меня
Сегодня я выросла благодаря вам
И теперь я личность в обществе благодаря вам

Вахииии (Вахииии) ияхуаааахаааа (ияхуаааахаааа)
Мы благодарим родителей (благодарим родителей)
Спасибо, мама (не забудем и Господа)
Вахииии (вахииии) ияхуаааахаааа (ияхуаааахаааа)
Мы благодарим родителей (благодарим родителей)
И Бога (Господа моего Иегову)

Мама Макашела, спасибо
За тепло любви, которое ты мне дала
И до сих пор даешь, ты герой моей жизни

Вахииии (Вахииии) ияхуаааахаааа (ияхуаааахаааа)
Мы благодарим родителей (благодарим родителей)
Спасибо, мама (не забудем и Господа)
Вахииии (вахииии) ияхуаааахаааа (ияхуаааахаааа)
Мы благодарим родителей (благодарим родителей)
И Бога (Господа моего Иегову)

Вы провели годы, заботясь обо мне, вставая и ложась ради меня
Вы жертвовали, вставая и ложась ради меня
Сегодня я выросла благодаря вам
И теперь я личность в обществе благодаря вам

Вахииии (Вахииии) ияхуаааахаааа (ияхуаааахаааа)
Мы благодарим родителей (благодарим родителей)
Спасибо, мама (не забудем и Господа)
Вахииии (вахииии) ияхуаааахаааа (ияхуаааахаааа)
Мы благодарим родителей (благодарим родителей)
И Бога (Господа моего Иегову)

Вахииии (Вахииии) ияхуаааахаааа (ияхуаааахаааа)
Мы благодарим родителей (благодарим родителей)
Спасибо, мама (не забудем и Господа)
Вахииии (вахииии) ияхуаааахаааа (ияхуаааахаааа)
Мы благодарим родителей (благодарим родителей)
И Бога (Господа моего Иегову)

Спасибо, мама
Спасибо, мама
Спасибо, мама
Спасибо, мама
Спасибо, мама
Спасибо, мама
Спасибо, мама