Paroles et traduction Ədalət Şükürov feat. Manana Japaridze - Göz Yaşları - Remix

Göz Yaşları - Remix

Bu dünyada mənim kimi
Sənin kimi olmayacaq, yox

Bu dünyada mənim kimi
Səni sevən olmayacaq, bil
Sevgimizin mənası itir
Ömrünün bir vərəqini sil
Ayrılıq məni yaman yorur
Darıxıb sənin üçün ürəyim
Amma arada həsrət durur
Mən onun əlindən neyləyim?
Sən bu sevgini məndən gizlin
Kiminlə bölmək istəyirdin?
Dəymir əlimə sənin əlin
Bir gün də olsa mənsiz qala bilməyirdin
Dünyalar qədər məni sevən
Sənin kimi olmayacaq, yox
Duyğularıma qanad verən
Doğrudan da olmayacaq, yox
Bəlkə, bizim göz yaşlarımız
Qarışacaq yenə yağışa?
O utancaq baxışlarımız
Dönəcək bir odlu baxışa?
Bəlkə, görüşdük səninlə biz?
Bəlkə, həmin gün yağış yağdı?
Bəlkə, bu yağış sənin göz yaşlarındır?
Göz yaşlarındır...
Göz yaşlarındır...
Bəlkə, bizim göz yaşlarımız
Qarışacaq yenə yağışa?
O utancaq baxışlarımız
Dönəcək bir odlu baxışa?
Bəlkə, bizim göz yaşlarımız
Qarışacaq yenə yağışa?
O utancaq baxışlarımız
Dönəcək bir odlu baxışa?

Bəlkə, bizim göz yaşlarımız
Qarışacaq yenə yağışa?
O utancaq baxışlarımız
Dönəcək bir odlu baxışa?

Bəlkə, bu yağış mənim göz yaşlarımdır?...

Tears - Remix

In this world, like me
There will be no one like you, no

In this world, like me
There will be no one who loves you, know
The meaning of our love to lose
Shred a page of your life
Separation tortures me
My heart aches for you
But longing stands between us
What can I do in his hands?
You this love from me in secret
With whom did you want to share?
Your hand does not reach mine
Even for a day, you could not live without me
Who loves me as much as the world
There will be none like you, no
Who gives wings to my feelings
Truly, there will be none, no
Perhaps, our tears
Will mix with the rain again?
Those shy glances of ours
Will they turn into a fiery gaze?
Perhaps, we met
Perhaps, it rained that day
Perhaps, this rain is your tears?
Tears...
Tears...
Perhaps, our tears
Will mix with the rain again?
Those shy glances of ours
Will they turn into a fiery gaze?
Perhaps, our tears
Will mix with the rain again?
Those shy glances of ours
Will they turn into a fiery gaze?

Perhaps, our tears
Will mix with the rain again?
Those shy glances of ours
Will they turn into a fiery gaze?

Perhaps, this rain is my tears?...