Marion - Ho Doria Mandra Maty - traduction des paroles en anglais
Marion Ho Doria Mandra Maty

Marion - Ho Doria Mandra Maty

Paroles et traduction Marion - Ho Doria Mandra Maty




Ho Doria Mandra Maty
My anchor until death
Andro sarobidy loata tamiko
With a palpitating chest
Izao fotoana androany anio izao
Today, at this very moment
Ilazako anao zay tena ato anatiko
I will tell you what is truly inside me
Nokoboniko hatramin'izay
I have kept it hidden until now
Havaoziko lay teny iray:
I will renew my vow:
Tiako ianao, tena tiako
I love you, I truly love you
Ho tiaviko
I will love you
Ho mandrakizay
Forever
Noho ilay safidy tao am-po
Because of the choice my heart has made
Manomboka eto anio izao
Starting from today
Ho iray izaho sy ianao
We will be one
Ny amiko efa lasanao
What's mine is now yours
Babonao, tena babonao
Yours, truly yours
Manomboka eto anio izao
Starting from today
Ho iray izaho sy ianao
We will be one
Ny amiko efa lasanao
What's mine is now yours
Ho doria mandramaty
My anchor until death
Misaotra anao mbola niandry ahy
Thank you for waiting for me
Niharitra ireo adalako
For bearing with my tantrums
Misaotra anao tsy mbola niahiahy
Thank you for never doubting me
Nahatoky hatrany ilay fitiavako
For always believing in my love
Havaoziko ilay teny iray:
I will renew my vow:
Tiako ianao, tena tiako
I love you, I truly love you
Ho tiaviko ho mandrakizay
I will love you forever
Noho ilay safidy tao am-po
Because of the choice my heart has made
Manomboka eto anio izao
Starting from today
Ho iray izaho sy ianao
We will be one
Ny amiko efa lasanao
What's mine is now yours
Babonao, tena babonao
Yours, truly yours
Manomboka eto anio izao
Starting from today
Ho iray izaho sy ianao
We will be one
Ny amiko efa lasanao
What's mine is now yours
Ho doria mandramaty
My anchor until death
Instrumental...
Instrumental...
Manomboka eto anio izao
Starting from today
Ho iray izaho sy ianao
We will be one
Ny fiainako efa lasanao
My life is now yours
Babonao, tena babonao
Yours, truly yours
Manomboka eto anio izao
Starting from today
Ho iray izao sy ianao
We will be one
Ny amiko efa lasanao
What's mine is now yours
Ho doria mandramaty ...
My anchor until death ...




Writer(s): Marion Ramandaniarivo
Marion - Marion: The Best Of
Album
Marion: The Best Of
date de sortie
08-05-2019

1 Tonga Dia Lazao
2 Ho Doria Mandra Maty
3 Gimme One Chance
4 Fotoana Mamy
5 Foko Adaladala
6 Ho Iray
7 Feno Anao
8 Fa Io Ny Anay
9 Eny Ray
10 Crazy Lalala
11 Bon Voyage
12 Bla Bla
13 Fafao Ny Amiko
14 Baby Sexy
15 Ho Tia Anao Aho Satria
16 Ilay Tokako
17 Tsy Misy Ahasolo Anao
18 Tsy Ianao Irery
19 Tiako Ho Ahy Eo Foana
20 Tanindrazako
21 Sexy Love
22 Ianao Irery
23 Paradisa
24 Mitia
25 Love Aho
26 Kalokalo Love
27 Izaho No Mbola Tia
28 Voninkazo
29 Azafady
30 Aza Malahelo
31 Tsy Ho Soloiko
32 Fitia Volamena
33 Tsy Miova
34 Tsy Hitazona Anao
35 Raha Mbola Misy
36 Lay Tia Anao
37 Efa Tia
38 Raha Sitrakao
39 Tsy Haiko Lavina
40 Vetso Miampita
41 Anilanao
42 Noho Ianao
43 Asa Ihany
44 Foiko Ho Anao
45 Tsisy Antenaina
46 Aza Miherika
47 Mbola Ho Avy
48 Atero Kalao
49 Andao Hifly
50 Aloka
51 Aiza Ianao
52 Kilalaka
53 Efa Lasanao
54 Mamie
55 Rehefa Love
56 Tomany
57 Poopée
58 Mamy Loatra
59 Alina Mangina
60 Sasa-Miandry
61 Diavolana
62 My Girl
63 Miangavy Fa Tia
64 Love Dia Love
65 Hiady Ho An'iza
66 Foiko Ho Anao
67 Tiako Ianao
68 Dance Tonight
69 Ratra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.