Paroles et traduction Mesfin Gutu - Maranata

Maranata

አስሩ ፡ ቆነጃጅቶች ፡ ሙሽራውን ፡ ሲጠብቁ
አምስቱ ፡ ልባሞች ፡ ነበሩ
አምስቱ ፡ ደግሞ ፡ ሰነፎች
ታዲያ ፡ አንተ ፡ ከየትኛው ፡ ነህ
አንቺስ ፡ እህቴ ፡ ሆይ
ሙሽራው ፡ በደጅ ፡ ነው
ለኩስ ፡ ኩራዝህን ፡ ለኩሽ ፡ ኩራዝሽን

አዝ፦ ማራናታ ፡ አሜን ፡ ጌታ ፡ ኢየሱስ ፡ ሆይ ፡ ቶሎ ፡ ና (፫x)
ናፍቆታችን ፡ አሜን ፡ ጌታ ፡ ኢየሱስ ፡ ሆይ ፡ ቶሎ ፡ ና
ማራናታ (ቶሎ ፡ ና) ፡ አሜን ፡ ጌታ ፡ ኢየሱስ ፡ ሆይ ፡ ቶሎ ፡ ና

የዚህ ፡ ዓለም ፡ መከራ ፡ እጅግ ፡ ቢበረታ
ሙሽራው ፡ በደጅ ፡ ነው ፡ ሊመጣ
እስኪ ፡ እንበል ፡ ማራናታ

አዝ፦ ማራናታ ፡ አሜን ፡ ጌታ ፡ ኢየሱስ ፡ ሆይ ፡ ቶሎ ፡ ና
ማራናታ ፡ አሜን ፡ ጌታ ፡ ኢየሱስ ፡ ሆይ ፡ ቶሎ ፡ ና
ሙሽራ ፡ ሆይ ፡ ቶሎ ፡ ና ፡ ቶሎ ፡ ና
ሙሽራ ፡ ሆይ ፡ ቶሎ ፡ ና (፬x)

እረፍት ፡ የተጠራ ፡ እንደኛ ፡ ማነው
በምድር ፡ ተቀምጦ ፡ በሠማይ ፡ ርስት ፡ ያለው ፡ (ርስት ፡ ያለው (፪x))
እንሄዳለን ፡ አዲሲቱ ፡ ሃገር ፡ (ሃገር ፡ ሃገር ፡ ሃገር ፡ አለኝ)
አገር ፡ አለኝ ፡ በሠማይ (በሠማይ)
ከበጉ ፡ ጋር ፡ በደስታ ፡ ልንኖር (ልንኖር)
ሙሽራው ፡ ሊመጣ ፡ በደጅ ፡ ነው (በደጅ ፡ ነው (፪x))
በደጅ ፡ ነው ፡ በደጅ ፡ ነው (በደጅ ፡ ነው)

አዝ፦ ማራናታ (ቶሎ ፡ ና ፡ ቶሎ ፡ ና)
አሜን ፡ ጌታ ፡ ኢየሱስ ፡ ሆይ ፡ ቶሎ ፡ ና (፬x)

Maranatha

Ten ፡ virgins ፡ waited ፡ for that ፡ midnight ፡ cry
Five ፡ were ፡ wise ፡ and ፡ five ፡ were ፡ foolish
Which ፡ one ፡ you ፡ will ፡ be ፡ in
You ፡ my ፡ sister ፡ know
You ፡ my ፡ brother ፡ know
The ፡ bridegroom ፡ is ፡ coming
Trim ፡ your ፡ lamps ፡ trim ፡ your ፡ wicks

Chorus: Maranatha ፡ come ፡ quickly ፡ Lord ፡ Jesus ፡ come ፡ (3x)
Our ፡ Bridegroom ፡ come ፡ quickly ፡ Lord ፡ Jesus ፡ come
Maranatha (come ፡ quickly) ፡ come ፡ quickly ፡ Lord ፡ Jesus ፡ come

Though ፡ the ፡ night ፡ is ፡ long ፡ and ፡ the ፡ way ፡፡ is ፡ dark
The ፡ bridegroom ፡ is ፡ coming ፡ to ፡ call ፡ His ፡ own
Till ፡ then ፡ we'll ፡ keep ፡ on ፡ saying ፡ Maranatha

Chorus: Maranatha ፡ come ፡ quickly ፡ Lord ፡ Jesus ፡ come
Maranatha ፡ come ፡ quickly ፡ Lord ፡ Jesus ፡ come
O ፡ Bridegroom ፡ come ፡ quickly ፡ come ፡ quickly
O ፡ Bridegroom ፡ come ፡ quickly (4x)

Who ፡ is ፡ this ፡ blessed ፡ one ፡ that ፡ is ፡ called ፡ the ፡ bride
Who ፡ sits ፡ on ፡ earth ፡ with ፡ her ፡ treasure ፡ up ፡ in ፡ heaven ፡ (treasure ፡ in ፡ heaven ፡ (2x))
We're ፡ marching ፡ to ፡ the ፡ new ፡ Jerusalem ፡ (Jerusalem ፡ Jerusalem ፡ Jerusalem ፡ I've ፡ got ፡ a)
Got ፡ a ፡ home ፡ up ፡ in ፡ heaven (in ፡ heaven)
Where ፡ we'll ፡ dwell ፡ with ፡ the ፡ Lamb ፡ for ፡ evermore ፡ (evermore)
The ፡ Bridegroom ፡ is ፡ coming ፡ by ፡ and ፡ by ፡ (by ፡ and ፡ by ፡ (2x))
By ፡ and ፡ by ፡ by ፡ and ፡ by ፡ (by ፡ and ፡ by)

Chorus: Maranatha (come ፡ quickly ፡ come ፡ quickly)
Come ፡ quickly ፡ Lord ፡ Jesus ፡ come (4x)