Paroles et traduction Meskerem Getu - Fikere

Fikere

ለእኔ ከላይ ከሰማይ
ከላይ ከሰማይ
መሞት የሚገባኝ ነበርኩ
መጣልኝ ሲሳይ

ፍቅር ፍቅር ፍቅር
ፍቅር ነው ለእኔ
እንደዚህ የሚያደርገው
ከእኔ ምንም የለም
ፍቅር ፍቅር ፍቅር
ፍቅር ነው ለእኔ
እንደዚህ የሚያደርገው
ከእኔ አንዳች የለም
ከላይ ከሰማይ የባሪያን መልክ ይዞ
በእኔ በኃጢአተኛዋ በፍቅር ተይዞ
ካለሁበት አዘቅት ከሞት ሊያወጣኝ
እርሱ ዋጋ ከፍሎ ነጻ ነሽ አለኝ

ፍቅር ፍቅር ፍቅር
ፍቅር ነው ለእኔ
እንደዚህ የሚያደርገው
ከእኔ ምንም የለም
ፍቅር ፍቅር ፍቅር
ፍቅር ነው ለእኔ
እንደዚህ የሚያደርገው
ከእኔ አንዳች የለም
በዚያ በጐልጐታ በቀራኒዮ ላይ
ከቶ መች አፈረ እርቃኑ ሲታይ
የህማም ሰው ሆነ ተመታ በደዌ
እርሱ ዋጋ ከፍሎ ይኸው ዳንኩኝ

ፍቅር ፍቅር ፍቅር
ፍቅር ነው ለእኔ
እንደዚህ የሚያደርገው
ከእኔ ምንም የለም
ፍቅር ፍቅር ፍቅር
ፍቅር ነው ለእኔ
እንደዚህ የሚያደርገው
ከእኔ አንዳች የለም
ወርዱና ስፋቱ የማይለካው
ጥልቅ ነው ፍቅሩ ወሰን የሌለው
የልቤ አይወጣም ብዙ ቃል ደርድሬ
ሳመሰግን ብውል በመልካም ዝማሬ

ለእኔ ከላይ ከሰማይ
ከላይ ከሰማይ
መሞት የሚገባኝ ነበርኩ
መጣልኝ ሲሳይ

ፍቅር ፍቅር ፍቅር
ፍቅር ነው ለእኔ
እንደዚህ የሚያደርገው
ከእኔ ምንም የለም
ፍቅር ፍቅር ፍቅር
ፍቅር ነው ለእኔ
እንደዚህ የሚያደርገው
ከእኔ አንዳች የለም

Fikere

For me from up in heaven
From up in heaven
I should have died
When you came to save me

Love love love
Love is for me
What makes me like this
There is nothing from me
Love love love
Love is for me
What makes me like this
There is nothing from me
From up in heaven, taking the form of a servant
For me, for a sinner, seized by love
To save me from the suffering, from death
He paid the price and said, "You are free"

Love love love
Love is for me
What makes me like this
There is nothing from me
Love love love
Love is for me
What makes me like this
There is nothing from me
There on Golgotha on the skull
When the sun turned black
He became a man of sorrows and was struck with illness
He paid the price, this is my thanks

Love love love
Love is for me
What makes me like this
There is nothing from me
Love love love
Love is for me
What makes me like this
There is nothing from me
Your word and your glory are immeasurable
Your love is deep and boundless
My heart cannot leave, many words are spoken
Without thanks, in praise with a good song

For me from up in heaven
From up in heaven
I should have died
When you came to save me

Love love love
Love is for me
What makes me like this
There is nothing from me
Love love love
Love is for me
What makes me like this
There is nothing from me