Paroles et traduction Meskerem Getu - Yene Neger

Yene Neger

አዝ፦ የእኔን ነገር የእኔን ጉዳይ
የያዘልኝ ጌታ አለ ከሰማይ

ማደሪያው ልግባና
ላምልከው አንስቼ በገና

የማማርረው አልሞላም ብዬ
ስሙን ላወድስ ሀዘኔን ጥዬ
ቢጐድልም እንኳን ወይኑ በለሱ
በዚህ አይለካም ጌታ ነው እርሱ

ጌታ ነው ጌታ
ላመስግነው ሳለይ ሁኔታ

እኔ አለሁኝ አለሁኝ አበዛለው ብዙ ምስጋና
ሰው ሆኛለሁ ጌታዬ ኢየሱሴ በሰራው ስራ
ከትላንቱ ከአስፈሪው ከጨለማው ከዚያ ግዛት
ያመለጠ የዳነ ለጌታዬ ይስገድለት
አምጡለታ አምጡለታ
ሲያንስበት ነው እልልታ ለዚህ ጌታ

አዝ፦ የእኔን ነገር የእኔን ጉዳይ
የያዘልኝ ጌታ አለ ከሰማይ

ማደሪያው ልግባና
ላምልከው አንስቼ በገና

የዘላለም አባት የመዳኛ ደግሞም ካህኔ
እጅግ ብዙ ብዙ ነው አምለኬ የሆነው ለእኔ
ከአባቱ ቀኝ ሆኖ ስለእኔ እየማለደ
ዛሬም አለው በእቅፉ ጠላቴን እያዋረደ
አምጡለታ አምጡለታ
ሲያንስበት ነው እልልታ ለዚህ ጌታ

አዝ፦ የእኔን ነገር የእኔን ጉዳይ
የያዘልኝ ጌታ አለ ከሰማይ

ማደሪያው ልግባና
ላምልከው አንስቼ በገና

Моё дело

Припев: Мои дела, мои заботы
В руках Господа, что на небесах.

В Его обитель войду я,
С лирой в руках, воспою Его.

Пусть мои жалобы не услышаны,
Имя Его буду славить, оставив печали.
Даже если не хватает вина и хлеба,
Это не умаляет Господа, Он есть всё.

Господь есть Господь,
Я буду славить Его, несмотря ни на что.

У меня есть, у меня есть, умножу благодарность свою,
Я стала человеком благодаря делам Господа моего Иисуса.
Из вчерашнего дня, из страха, из тьмы, из того царства,
Кто спасся, кто избавлен, пусть поклонится Господу моему.
Воздайте Ему, воздайте Ему,
Когда Он близок, ликуйте этому Господу.

Припев: Мои дела, мои заботы
В руках Господа, что на небесах.

В Его обитель войду я,
С лирой в руках, воспою Его.

Отец вечности, Спаситель, и также Священник мой,
Так много, так много для меня значит моё поклонение Тебе.
Он одесную Отца, ходатайствует за меня,
И сегодня Он держит меня в объятиях, унижая врагов моих.
Воздайте Ему, воздайте Ему,
Когда Он близок, ликуйте этому Господу.

Припев: Мои дела, мои заботы
В руках Господа, что на небесах.

В Его обитель войду я,
С лирой в руках, воспою Его.