Paroles et traduction Michał Bajor - Los To Flamenco

Los To Flamenco

1)
Kiedy czasem uciekam od stresu, to nie myśle o biurach podróży
Bo mam parę szczególnych adresów, które sam tylko lubię powtórzyć
Kiedy czuje, że nagle mi zbrzydły, drogi co plączą się w życia mgle
Wtedy niesie mnie ptak
Srebrnoskrzydły i po zmierzchu ląduje, tam gdzie.
Noc, noc barwną sukienką, biodra tancerek opina
Noc,noc noc jak flamenco niepowtarzalna jedyna
Noc, noc tęskną piosenką wzlatuje nad życia prozę
Los, los, los jak flamenco,
Los carmen i los ... Don Jose... Los Carmen
I Los Don Jose
2)
I ta muzyka czarnosrebrna,
Srebrnozłota nagle wybucha i wypełnia noc po brzegi
I bez flamenco nie zrozumiesz Don
Kichota, Garci De Lorci i Lope de Vegi
A kiedy galop rosy,
Nam ta znów zatętni, zagrają kastaniety przy gitary głosie
Wtedy w Hiszpani zacznę pisać swój
Pamietnik, żeby go zgubić naturalnie w Saragossie
Ref
Noc, noc i parę dźwięków minie posłuszna i wierna
Noc, noc, noc jak flamenco hiszpańska pusta niezmienna
Noc, noc skończy się prędko żegnając mnie tą piosenką
Że, los, los, los to flamenco więc i mój loooos to flamenco
To flamenco, to flamenco, to flamenco, to flamenco ...

Los To Flamenco

1)
When I sometimes run away from the stress, I don't think of travel agencies
Because I have a few special addresses, which only I like to repeat
When I feel, that suddenly I've come to hate, roads that get tangled in the fog of life
Then a bird carries me
With silvery wings and lands at dusk, there where.
Night, the night, with a colorful dress, tightens the hips of the dancers
Night, night, night like flamenco, unique and inimitable
Night, night, with a yearning song, it soars over the prose of life
Fate, fate, fate like flamenco,
The fate of Carmen and the fate of ... Don Jose... The fate of Carmen
And the Fate Don Jose
2)
And this music, black silvery,
Silvery golden, suddenly bursts forth and fills the night to the brim
And without flamenco, you won't understand Don
Quixote, Garcia de Lorca, and Lope de Vega
And when Russian gallop,
This one will start beating again for us, castanets will play with the voice of the guitar
Then in Spain I'll start to write my
Diary, so I can lose it naturally in Saragossa
Chorus
Night, night, and a couple of sounds will pass by, obedient and faithful
Night, night, night like flamenco, Spanish, empty, and immutable
Night, night, will end quickly, farewelling me with this song
That, fate, fate, fate is flamenco, so my faaaaate is flamenco
It's flamenco, it's flamenco, it's flamenco, it's flamenco ...