Al-Ahqaf - Mishary Rashid Alafasy traduction en allemand

Al-Ahqaf

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

حم ﴿١﴾
تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّـهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ﴿٢﴾
مَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنذِرُوا مُعْرِضُونَ ﴿٣﴾
قُلْ أَرَأَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّـهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّمَاوَاتِ ۖ ائْتُونِي بِكِتَابٍ مِّن قَبْلِ هَـٰذَا أَوْ أَثَارَةٍ مِّنْ عِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٤﴾
وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّن يَدْعُو مِن دُونِ اللَّـهِ مَن لَّا يَسْتَجِيبُ لَهُ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَهُمْ عَن دُعَائِهِمْ غَافِلُونَ ﴿٥﴾
وَإِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُوا لَهُمْ أَعْدَاءً وَكَانُوا بِعِبَادَتِهِمْ كَافِرِينَ ﴿٦﴾
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ هَـٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ ﴿٧﴾

Al-Ahqaf

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.

Ha Mim. ﴿1﴾
Die Offenbarung des Buches ist von Allah, dem Allmächtigen, dem Allweisen. ﴿2﴾
Wir haben die Himmel und die Erde und was dazwischen ist nur in Wahrheit und (für) eine festgesetzte Frist erschaffen. Doch diejenigen, die ungläubig sind, wenden sich von dem ab, wovor sie gewarnt werden. ﴿3﴾
Sprich: Was meint ihr zu dem, was ihr anstatt Allahs anruft? Zeigt mir, was sie von der Erde erschaffen haben. Oder haben sie etwa Anteil an den Himmeln? Bringt mir doch ein Buch vor diesem herbei oder eine Spur von Wissen, wenn ihr wahrhaftig seid. ﴿4﴾
Und wer ist irrender als derjenige, der anstatt Allahs jemanden anruft, der ihn bis zum Tag der Auferstehung nicht erhören wird? Und sie achten nicht auf ihr Rufen. ﴿5﴾
Und wenn die Menschen versammelt werden, werden sie ihre Feinde sein und ihre Anbetung verleugnen. ﴿6﴾
Und wenn ihnen Unsere Zeichen als klare Beweise verlesen werden, sagen diejenigen, die ungläubig sind, von der Wahrheit, nachdem sie zu ihnen gekommen ist: „Das ist deutliche Zauberei.“ ﴿7﴾