Paroles et traduction Mishary Rashid Alafasy - Al-Mutaffifin

Al-Mutaffifin

Sirna sudah
Keraguan
Semua sudah dalam pelukan
Dan teruslah berikan aku
Cinta
Dan teruslah berikan aku
Cinta ohhh
Satukanlah semua rasa
Dua insan satu raga
Dan nikmatilah kehangatan cinta
Dan berjanjilah bukan tuk sementara cintailah aku
Teruslah begitu
Buang ragumu, miliki aku
Seutuhnya hanya untuk mu
Cintailah aku
Ooyaa
Tetaplah begitu
Ohuhoho
Karena diriku terpesona
Senyum manismu selalu

Ku tertawa riang, senang dan gembira
Karena ku tau kau kan selalu ada
Hembusan nafas mu tiupkan kehidupan
Semua khayalan ku kini kan jadi kenyataan
Kau temani ku di malam yang dingin
Ku butuh hangat hangatnya cinta mu
Jangan pernah berhenti mencintai diriku
Setiap detak jantung ku tercipta untuk mu
Dan teruslah berikan aku cinta (dan teruslah berikan aku cinta)
Dan teruslah berikan aku cinta
Cintailah aku (cintailah diriku oh sayang)
Teruslah begitu (teruslah begitu kasihku)
Buang ragu mu, miliki aku seutuhnya hanya untuk mu
(Walau ku tau diriku tak akan bertahan dan hadapi semuanya segala rintangan)
Cintailah aku (cintailah diriku oh sayang)
Tetaplah begitu (tetaplah begitu kasihku)
Karena diri ku terpesona senyum manismu (dan senyum manis mu, selalu)
Karena diri ku terpesona senyum manismu (senyum manis mu selalu)
Karena diri ku terpesona senyum manismu selalu
Oh ya ya ya
Ya ya
Uhuuu

Al-Mutaffifin

Gone are
The doubts
All in the embrace
And keep giving me
Love
And keep giving me
Love ohhh
Unite all the feelings
Two people one body
And enjoy the warmth of love
And promise not for a while love me
Continue like that
Throw away your doubts and have me
Wholly for you
Love me
Ooyaa
Stay this way
Ohuhoho
Because I'm fascinated
Your beautiful smile always

I laugh happily, happily and happily
Because I know you'll always be there
Your breath breathes life
All my fantasies will now come true
You accompany me on a cold night
I need the warmth of your love
Never stop loving myself
Every beat of my heart is created for you
And keep giving me love (and keep giving me love)
And keep giving me love
Love me (love me oh honey)
Continue like that (continue like that my love)
Throw away your doubts, own me entirely just for you
(Although I know I won't last and face all the obstacles)
Love me (love me oh honey)
Keep it up (keep it up my love)
Because I'm fascinated by your sweet smile (and your sweet smile, always)
Because I'm fascinated by your sweet smile (your sweet smile always)
Because I'm fascinated by your sweet smile always
Oh yes yes yes
Yes yes
Uhuuu