Paroles et traduction Monique Steyn - Die Boom

Die Boom

Ek is die saadjie in die grond
Hy gooi sy water oral om my
My wortels vasgegroei in Hom
Totdat my eerste blare son kry

Hy gee my lewe elke dag
Beskerm my met al Sy mag
Teen warm son en koue nag

Hy is die boom in die aarde wat Sy takke sprei as storms val
Ek hoef nooit te vrees nie want ek
Weet Hy sal my altyd in Sy skadu hou
Die boom van die lewe wat my veilig hou tot ek my takke sprei
En n ander ook beskerm net soos Hy,
Want ek lewe net vir Hom en Hy vir my

U maak my sterker elke uur
In brande hou U al die vuur weg
My vrugte vorm uit U gees
Met U langs my sal ek niks vrees nie mmm

Hy gee my lewe elke dag
Beskerm my met al Sy mag
Teen warm son en koue nag

Hy gee my lewe elke dag
Beskerm my met al Sy mag
Teen warm son en koue nag
Hy is die bron van al my krag.

Дерево

Я семя в земле,
Он поливает меня повсюду,
Мои корни крепко вросли в Него,
Пока мои первые листья не увидят солнце.

Он дает мне жизнь каждый день,
Защищает меня всей Своей силой
От жаркого солнца и холодной ночи.

Он - дерево в земле, простирающее Свои ветви, когда идут бури.
Мне никогда не нужно бояться, потому что я
Знаю, Он всегда будет держать меня в Своей тени.
Древо жизни, хранящее меня в безопасности, пока я не расправлю свои ветви
И не защищу кого-то еще, так же, как Он,
Потому что я живу только для Него, а Он - для меня.

Ты делаешь меня сильнее с каждым часом,
В огне Ты удерживаешь пламя,
Мои плоды формируются из Твоего духа,
С Тобой рядом я ничего не боюсь, ммм.

Он дает мне жизнь каждый день,
Защищает меня всей Своей силой
От жаркого солнца и холодной ночи.

Он дает мне жизнь каждый день,
Защищает меня всей Своей силой
От жаркого солнца и холодной ночи.
Он - источник всей моей силы.