paroles de chanson
Chapman:
Trouble
at
mill.
Cleveland:
Oh
no
- what
kind
of
trouble?
Chapman:
One
on't
cross
beams
gone
owt
askew
on
treadle.
Cleveland:
Pardon?
Chapman:
One
on't
cross
beams
gone
owt
askew
on
treadle.
Cleveland:
I
don't
understand
what
you're
saying.
Chapman:
[slightly
irritatedly
and
with
exaggeratedly
clear
accent]
One
of
the
cross
beams
has
gone
out
askew
on
the
treadle.
Cleveland:
Well
what
on
earth
does
that
mean?
Chapman:
*I*
don't
know
- Mr
Wentworth
just
told
me
to
come
in
here
and
say
that
there
was
trouble
at
the
mill,
that's
all
- I
didn't
expect
a
kind
of
Spanish
Inquisition.
[The
door
flies
open
and
Cardinal
Ximinez
of
Spain
[Palin]
enters,
flanked
by
two
junior
cardinals.
Cardinal
Biggles
[Jones]
has
goggles
pushed
over
his
forehead.
Cardinal
Fang
[Gilliam]
is
just
Cardinal
Fang]
Ximinez:
NOBODY
expects
the
Spanish
Inquisition!
Our
chief
weapon
is
surprise...
surprise
and
fear...
fear
and
surprise...
Our
two
weapons
are
fear
and
surprise...
and
ruthless
efficiency...
Our
*three*
weapons
are
fear,
surprise,
and
ruthless
efficiency...
and
an
almost
fanatical
devotion
to
the
Pope...
Our
*four*...no...
*Amongst*
our
weapons...
Amongst
our
weaponry...
are
such
elements
as
fear,
surprise...
I'll
come
in
again.
Chapman:
I
didn't
expect
a
kind
of
Spanish
Inquisition.
Ximinez:
NOBODY
expects
the
Spanish
Inquisition!
Amongst
our
weaponry
are
such
di
elements
as:
fear,
surprise,
ruthless
efficiency,
an
almost
fanatical
devotion
to
the
Pope,
and
nice
red
uniforms
- Oh
damn!
[To
Cardinal
Biggles]
I
can't
say
it
- you'll
have
to
say
it.
Biggles:
What?
Ximinez:
You'll
have
to
say
the
bit
about
'Our
chief
weapons
are
...'
Biggles:
[rather
horrified]:
I
couldn't
do
that...
Chapman:
I
didn't
expect
a
kind
of
Spanish
Inquisition.
Biggles:
Er...
Nobody...
um...
Ximinez:
Expects...
Biggles:
Expects...
Nobody
expects
the...
um...
the
Spanish...
um...
Ximinez:
Inquisition.
Biggles:
I
know,
I
know!
Nobody
expects
the
Spanish
Inquisition.
In
fact,
those
who
do
expect
-
Ximinez:
Our
chief
weapons
are...
Biggles:
Our
chief
weapons
are...
um...
er...
Ximinez:
Surprise...
Biggles:
Surprise
and
--
Ximinez:
Okay,
stop.
Stop.
Stop
there
- stop
there.
Stop.
Phew!
Ah!
...
our
chief
weapons
are
surprise...
blah
blah
blah.
Cardinal,
read
the
charges.
Fang:
You
are
hereby
charged
that
you
did
on
di
dates
commit
heresy
against
the
Holy
Church.
'My
old
man
said
follow
the--'
Biggles:
That's
enough.
[To
Cleveland]
Now,
how
do
you
plead?
Clevelnd:
We're
innocent.
Ximinez:
Ha!
Ha!
Ha!
Ha!
Ha!
Biggles:
We'll
soon
change
your
mind
about
that!
Ximinez:
Fear,
surprise,
and
a
most
ruthless--
[controls
himself
with
a
supreme
effort]
Ooooh!
Now,
Cardinal
--
the
rack!
Ximinez:
You...
Right!
Tie
her
down.
Ximinez:
Right!
How
do
you
plead?
Clevelnd:
Innocent.
Ximinez:
Ha!
Right!
Cardinal,
give
the
rack
[oh
dear]
give
the
rack
a
turn.
Biggles:
I...
Ximinez:
[gritting
his
teeth]
I
*know*,
I
know
you
can't.
I
didn't
want
to
say
anything.
I
just
wanted
to
try
and
ignore
your
crass
mistake.
Biggles:
I...
Ximinez:
It
makes
it
all
seem
so
stupid.
Biggles:
Shall
I...?
Ximinez:
No,
just
pretend
for
God's
sake.
Ha!
Ha!
Ha!
Ximinez:
Now,
old
woman
--
you
are
accused
of
heresy
on
three
counts
--
heresy
by
thought,
heresy
by
word,
heresy
by
deed,
and
heresy
by
action
--
*four*
counts.
Do
you
confess?
Wilde:
I
don't
understand
what
I'm
accused
of.
Ximinez:
Ha!
Then
we'll
make
you
understand!
Biggles!
Fetch...
THE
CUSHIONS!
Biggles:
Here
they
are,
lord.
Ximinez:
Now,
old
lady
--
you
have
one
last
chance.
Confess
the
heinous
sin
of
heresy,
reject
the
works
of
the
ungodly
--
*two*
last
chances.
And
you
shall
be
free
--
*three*
last
chances.
You
have
three
last
chances,
the
nature
of
which
I
have
divulged
in
my
previous
utterance.
Wilde:
I
don't
know
what
you're
talking
about.
Ximinez:
Right!
If
that's
the
way
you
want
it
--
Cardinal!
Poke
her
with
the
soft
cushions!
Ximinez:
Confess!
Confess!
Confess!
Biggles:
It
doesn't
seem
to
be
hurting
her,
lord.
Ximinez:
Have
you
got
all
the
stuffing
up
one
end?
Biggles:
Yes,
lord.
Ximinez
[angrily
hurling
away
the
cushions]:
Hm!
She
is
made
of
harder
stuff!
Cardinal
Fang!
Fetch...
THE
COMFY
CHAIR!
Fang
[terrified]:
The...
Comfy
Chair?
Ximinez:
So
you
think
you
are
strong
because
you
can
survive
the
soft
cushions.
Well,
we
shall
see.
Biggles!
Put
her
in
the
Comfy
Chair!
Ximinez
[with
a
cruel
leer]:
Now
--
you
will
stay
in
the
Comfy
Chair
until
lunch
time,
with
only
a
cup
of
coffee
at
eleven.
[aside,
to
Biggles]
Is
that
really
all
it
is?
Biggles:
Yes,
lord.
Ximinez:
I
see.
I
suppose
we
make
it
worse
by
shouting
a
lot,
do
we?
Confess,
woman.
Confess!
Confess!
Confess!
Confess
Biggles:
I
confess!
Ximinez:
Not
you!
1 Spanish Inquisition (Ending)
2 Argument (Edit)
3 1972 Eclipse of the Sun
4 Brian Song - Alternate Version
5 Classic (Silbury Hill) - Pt. 2
6 Otto Sketch
7 Otto Song
8 Radio Ad: Record Shop
9 Radio Ad: Twice As Good
10 Announcement - Pt. 2
11 Contractual Obligation - Terry Jones And Graham Chapman Promotional Interview - Live
12 Lumberjack Song (Live At Camden Town Hall, London / 1970)
13 Flying Sheep - Live At Camden Town Hall, London / 1970
14 A Man With Three Buttocks (Television Interviews) - Live At Camden Town Hall, London / 1970
15 Crunchy Frog (Trade Description Act) - Live At Camden Town Hall, London / 1970
16 Nudge Nudge Wink Wink - Live At Camden Town Hall, London / 1970
17 The Mouse Problem - Live At Camden Town Hall, London / 1970
18 Buying A Bed - Live At Camden Town Hall, London / 1970
19 Interesting People - Live At Camden Town Hall, London / 1970
20 Barber Shop Sketch (The Barber) - Live At Camden Town Hall, London / 1970
21 Interview - Live At Camden Town Hall, London / 1970
22 Arthur Two Sheds - Live At Camden Town Hall, London / 1970
23 Children's Stories - Live At Camden Town Hall, London / 1970
24 Visitors - Live At Camden Town Hall, London / 1970
25 Albatross - Live At Camden Town Hall, London / 1970
26 Mr Hilter - Live At Camden Town Hall, London / 1970
27 The North Minehead By-Election - Live At Camden Town Hall, London / 1970
28 Me, Doctor - Live At Camden Town Hall, London / 1970
29 Dead Parrot Sketch - Live At Camden Town Hall, London / 1970
30 Self Defence - Live At Camden Town Hall, London / 1970
31 Introduction - Pt. 1
32 Introduction (Apology)
33 Spanish Inquisition - Pt. 1 / Extended
34 Gumby Theatre
35 Contradiction
36 Abattoire
37 Spanish Inquisition - Pt. 2
38 Ethel The Frog / Pirahna Brothers
39 Mary Queen of Scots / Exploding Penguin - Extended
40 Sound Quiz
41 Be A Great Actor
42 Neville Shunt
43 Festival Hall Emille
44 Spam Sketch
45 Spam Song - Edit
46 Camp Judges
47 Stake Your Claim
48 Lifeboat
49 Camp Judges - Pt. 2
50 Undertaker
51 Knees Up Mother Brown Sketch
52 Treadmill Lager
53 Bishop At Home (Mr. Stoddard)
54 Court Room Sketch
55 Undertaker (Dead Bishops On The Landing)
56 Introduction - Monty Python's Previous Record
57 Are You Embarrassed Easily?
58 A Book At Bedtime
59 England 1747: Denis Moore
60 Money Program
61 Money Song
62 Denis Moore - Pt. 2
63 Denis Moore Song - Robin Hood Theme
64 Australian Table Wine
65 Denis Moore Song - Robin Hood Theme Pt. 2
66 How To Do It
67 Denis Moore Song - Robin Hood Theme Pt. 3
68 Pepperpots
69 Personal Freedom
70 Denis Moore Song - Robin Hood Theme Pt. 4
71 Fish Licence
72 What Do You Do Quiz
73 Travel Agent
74 Massage From The Swedish Prime Minister
75 Silly Noises
76 An Elk Sketch
77 Yangtse Kiang Sketch
78 Eric the Half a Bee
79 Yangtse Kiang Song
80 Massage From The Swedish Prime Minister - Pt. 2
81 A Minute Past
82 Alistair Cook Attacked By A Duck
83 Wonderful World Of Sound
84 Certified Stiff
85 Massage From The Swedish Prime Minister - Pt. 3
86 Happy Valley
87 Baxter's
88 Meteorology
89 Blood, Devastation, War & Horror
90 The Great Debate
91 Mortuary Visit
92 Flying Fox Of The Yard
93 Is There
94 Teach Yourself Heath
95 The Book Ad
96 Big Red Bowl
97 Pepperpots - Pt. 2
98 Pellagra
99 Election Forum
100 Dead Bishops/Rats
101 Elephantplasty
102 Novel Writing
103 Word Association
104 Bruce's Sketch
105 Bruce's Song
106 Ralph Mellish
107 Doctor Quote
108 Cheese Emporium
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.